{"gallery":{"previous":"Vorherige Fotos","next":"Nächste Fotos"},"a11y":{"previousImage":"Vorheriges Bild","nextImage":"Nächstes Bild","openMenu":"Menü öffnen","close":"Schließen","skipToContent":"Zum Hauptinhalt springen","back":"Zurück","previous":"Zurück","next":"Weiter","showPassword":"Passwort anzeigen","hidePassword":"Passwort verbergen","clear":"Löschen"},"links":{"title":"Partner-Websites","intro":"Wenn Sie an einem Austausch von Links oder Bannern interessiert sind, zögern Sie nicht, uns zu <0>kontaktieren</0>."},"errorPage":{"notFound":{"title":"Seite nicht gefunden","description":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde möglicherweise verschoben."},"generic":{"title":"Etwas ist schiefgelaufen","description":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut."},"gone":{"title":"Anzeige entfernt","description":"Diese Anzeige ist nicht mehr verfügbar — sie wurde möglicherweise vom Inserenten entfernt."},"oops":"Hoppla","popularCities":"Beliebte Städte","searchTitle":"Escorts nach Stadt suchen","searchCity":"Stadt auswählen"},"error":{"connection":{"lastMethod":"Du kannst deine letzte Anmeldemethode nicht entfernen. Füge zuerst eine weitere hinzu.","alreadyLinkedElsewhere":"Dieses Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft.","passkeyNotFound":"Passkey nicht gefunden."},"generic":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","nolinks":"Links und URLs sind in diesem Feld nicht erlaubt.","nocontactinfo":"Telefonnummern und das @-Zeichen sind in diesem Feld nicht erlaubt.","shouting":"Bitte schreiben Sie die Beschreibung nicht durchgehend in Großbuchstaben.","name":{"required":"Bitte gib einen Namen ein.","length":"Der Name muss 3–40 Zeichen lang sein.","lengthEscort":"Der Name muss 3–30 Zeichen lang sein.","short":"Der Name muss mindestens 3 Zeichen lang sein."},"tagline":{"length":"Der Slogan darf höchstens 60 Zeichen lang sein."},"email":{"required":"Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.","invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","taken":"Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits.","disposable":"Wegwerf-E-Mail-Adressen sind nicht erlaubt. Bitte verwende eine dauerhafte Adresse.","alias":"E-Mail-Aliase (wie name+tag@…) sind nicht erlaubt. Bitte verwende deine normale Adresse.","notVerified":"Bitte bestätige zuerst deine E-Mail-Adresse.","blacklisted":"Diese E-Mail-Adresse wurde gesperrt und kann nicht zur Registrierung verwendet werden."},"password":{"required":"Bitte gib ein Passwort ein.","short":"Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein."},"captcha":{"invalid":"Captcha-Überprüfung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","unavailable":"Die Captcha-Überprüfung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es gleich noch einmal."},"token":{"invalid":"Dieser Link ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordere einen neuen an."},"accountType":{"required":"Bitte wähle einen Kontotyp.","upgradeUnavailable":"Dieses Konto kann nicht in ein Firmenkonto umgewandelt werden.","upgradeNeedsListing":"Erstellen Sie zuerst Ihre erste Anzeige, bevor Sie zu einem Firmenkonto wechseln."},"phone":{"required":"Bitte gib eine Telefonnummer ein.","alreadyInUse":"Diese Telefonnummer ist bereits von einem anderen Nutzer verifiziert und wird verwendet.","code":{"invalid":"Der Code ist falsch oder abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."},"verificationFailed":"Der Bestätigungscode konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","verificationUnavailable":"Die Telefonverifizierung ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.","tooManyAttempts":"Du hast zu viele Bestätigungscodes angefordert. Bitte versuche es später erneut.","blacklisted":"Diese Telefonnummer wurde gesperrt und kann nicht verwendet oder verifiziert werden.","verificationRequired":"Bitte bestätige diese Telefonnummer, bevor du dein Inserat veröffentlichst.","invalid":"Diese Telefonnummer ist ungültig."},"social":{"unavailable":"Social-Login ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.","tooManyRequests":"Zu viele Social-Login-Versuche. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.","loginExpired":"Diese Anmeldung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."},"link":{"required":"Links sind erforderlich."},"website":{"invalid":"Bitte gib eine gültige Website-URL ein."},"instagram":{"invalid":"Bitte gib einen gültigen Instagram-Namen ein."},"twitter":{"invalid":"Bitte gib einen gültigen X/Twitter-Namen ein."},"age":{"required":"Bitte gib ein Alter ein.","range":"Das Alter muss zwischen 18 und 70 liegen."},"height":{"required":"Bitte gib eine Größe ein.","range":"Die Größe muss zwischen 100 und 250 cm liegen."},"weight":{"required":"Bitte gib ein Gewicht ein.","range":"Das Gewicht muss zwischen 25 und 300 kg liegen."},"gender":{"required":"Bitte wähle ein Geschlecht."},"availability":{"required":"Bitte aktiviere mindestens In-call oder Out-call."},"propertyType":{"required":"Bitte wähle eine Art von Ort aus."},"payment":{"required":"Bitte wähle mindestens eine Zahlungsmethode aus."},"schedule":{"required":"Bitte lege einen Arbeitsplan fest."},"type":{"required":"Bitte wähle einen Typ."},"city":{"invalid":"Die ausgewählte Stadt ist ungültig.","required":"Bitte wählen Sie eine Stadt aus."},"currency":{"invalid":"Die ausgewählte Währung ist ungültig.","notAllowed":"Diese Währung ist im ausgewählten Land nicht verfügbar."},"service":{"invalid":"Der ausgewählte Service ist ungültig.","required":"Bitte wähle mindestens einen Service.","price":"Der Preis der Zusatzleistung ist ungültig."},"language":{"invalid":"Die ausgewählte Sprache ist ungültig.","required":"Bitte wähle mindestens eine Sprache."},"description":{"required":"Bitte füge eine Beschreibung in mindestens einer Sprache hinzu."},"media":{"invalid":"Das ausgewählte Bild ist ungültig.","required":"Bitte lade mindestens ein Bild hoch.","used":"Dieses Bild wird bereits in einem anderen Inserat verwendet."},"equipment":{"invalid":"Die ausgewählte Ausstattung ist ungültig."},"venueType":{"invalid":"Wähle eine gültige Art der Location aus."},"listing":{"notFound":"Inserat nicht gefunden.","notAllowed":"Du hast keinen Zugriff auf dieses Inserat.","alreadyVerified":"Dieses Inserat ist bereits verifiziert.","invalidState":"Diese Aktion ist im aktuellen Status des Inserats nicht erlaubt.","boost":{"notActive":"Nur ein aktives Inserat kann geboostet werden.","cooldown":"Dieses Inserat war gerade erst oben – versuchen Sie es in ein paar Stunden erneut.","quota":"Die Gratis-Boosts dieser Woche sind aufgebraucht – neue gibt es am Montag."},"providerLimit":"Ein Konto für unabhängige Escorts hat eine Anzeige, und deine gibt es bereits. Bearbeite sie unter Meine Anzeigen oder wechsle zu einem Firmenkonto, um weitere hinzuzufügen.","accountType":"Mit deinem Kontotyp kannst du diese Art von Anzeige nicht erstellen."},"credits":{"insufficient":"Dein Guthaben reicht dafür nicht aus – lade Guthaben auf und versuche es erneut.","tooManyOpen":"Du hast bereits 3 offene Aufladungen – bezahle oder storniere zuerst eine davon."},"placement":{"notActive":"Nur ein aktives Inserat kann hervorgehoben werden.","unavailable":"Diese Option ist derzeit nicht verfügbar."},"tour":{"escortOnly":"Touren sind nur für Escort-Anzeigen verfügbar.","notActive":"Nur eine aktive Anzeige kann Touren planen.","quota":"Du hast das Limit geplanter Touren erreicht – brich eine ab, um eine neue hinzuzufügen.","notFound":"Tour nicht gefunden.","range":"Das Enddatum muss am oder nach dem Startdatum liegen.","past":"Diese Daten liegen bereits in der Vergangenheit.","horizon":"Touren können höchstens 6 Monate im Voraus geplant werden.","tooLong":"Eine Tour darf höchstens 30 Tage dauern.","overlap":"Das überschneidet sich mit einer deiner anderen Touren – immer nur ein Ort.","city":{"required":"Wähle eine Zielstadt.","invalid":"Unbekannte Stadt.","home":"Das ist die Heimatstadt der Anzeige – dort ist sie immer gelistet."},"date":{"required":"Wähle ein Datum."}},"claim":{"notClaimable":"Dieser Eintrag kann nicht beansprucht werden.","alreadyOwner":"Dieser Eintrag gehört bereits dir.","duplicate":"Du hast bereits eine offene Anfrage für diesen Eintrag.","companyOnly":"Nur ein Firmenkonto kann ein Lokal oder eine Agentur beanspruchen. Wechsle zuerst in den Einstellungen zu einem Firmenkonto."},"business":{"notYours":"Du kannst nur ein Etablissement auswählen, das dir gehört.","invalid":"Das ausgewählte Etablissement ist ungültig.","noCity":"Für das ausgewählte Etablissement ist keine Stadt festgelegt. Fügen Sie ihm eine Stadt hinzu oder deaktivieren Sie „gleiche Adresse“, um einen eigenen Standort für dieses Inserat einzugeben."},"messages":{"unavailable":"An diesen Eintrag können derzeit keine Nachrichten gesendet werden.","clientOnly":"Nur Kundenkonten können Nachrichten senden.","bodyRequired":"Bitte schreibe eine Nachricht.","tooLong":"Die Nachricht ist zu lang.","tooManyThreads":"Sie haben zu viele neue Unterhaltungen begonnen. Bitte versuchen Sie es später erneut.","notFound":"Unterhaltung nicht gefunden.","providerOnly":"Das kann nur der Inhaber des Eintrags tun."},"push":{"unavailable":"Push-Benachrichtigungen sind derzeit nicht verfügbar.","invalidEndpoint":"Ungültiges Push-Abonnement."},"report":{"category":"Wählen Sie aus, was mit diesem Profil nicht stimmt.","name":"Geben Sie Ihren Namen ein.","email":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","emailDisposable":"Bitte verwenden Sie eine dauerhafte E-Mail-Adresse – wir müssen Sie eventuell erreichen.","descriptionTooShort":"Bitte beschreiben Sie den Vorfall in mindestens 50 Zeichen.","descriptionTooLong":"Die Beschreibung darf höchstens 5000 Zeichen lang sein.","sworn":"Bitte bestätigen Sie die Meldung und akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.","evidenceTooMany":"Sie können höchstens 3 Bilder anhängen.","evidenceTooLarge":"Jedes Bild muss kleiner als 5 MB sein.","evidenceInvalid":"Hängen Sie nur Bilder im Format JPEG, PNG oder WebP an.","alreadyReported":"Sie haben dieses Profil bereits gemeldet. Wir gehen der Sache nach.","tooMany":"Sie haben heute zu viele Meldungen gesendet. Bitte versuchen Sie es morgen erneut."}},"validation":{"required":"Dieses Feld ist erforderlich.","email":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","url":"Bitte gib einen gültigen Link ein, der mit http:// oder https:// beginnt.","tooShort":"Bitte mindestens {{min}} Zeichen verwenden.","tooLong":"Bitte höchstens {{max}} Zeichen verwenden.","rangeUnderflow":"Bitte {{min}} oder mehr eingeben.","rangeOverflow":"Bitte {{max}} oder weniger eingeben."},"fields":{"mediaDropzone":{"delete":"Löschen","public":"Öffentlich","dropUploadSingle":"Laden Sie hier Ihr Foto hoch.","dropHereSingle":"Datei hier ablegen...","dropUploadMultiple":"Laden Sie hier Ihre Fotos hoch.","dropHereMultiple":"Dateien hier ablegen...","dropUploadMedia":"Laden Sie hier Ihre Fotos oder Videos hoch.","video":"Video","videoFailed":"Verarbeitung fehlgeschlagen"}},"connections":{"title":"Anmeldemethoden","subheader":"Behalte mindestens eine davon — damit kommst du wieder in dein Konto.","google":"Google","connected":"Verbunden","connect":"Verbinden","unlink":"Trennen","unlinked":"Getrennt.","passkeys":"Passkeys","noPasskeys":"Noch keine Passkeys.","remove":"Entfernen","removed":"Passkey entfernt.","linkFailed":"Verknüpfung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuche es erneut."},"passkey":{"login":"Mit Passkey anmelden","loginHint":"Kein Passwort eingeben — einfach Fingerabdruck, Gesicht oder PIN.","signup":"Mit Passkey registrieren","add":"Passkey hinzufügen","added":"Passkey hinzugefügt — beim nächsten Mal genügt ein Tippen.","failed":"Passkey-Anmeldung fehlgeschlagen.","unsupported":"Passkeys werden auf diesem Gerät oder Browser nicht unterstützt.","explainer":"Mit einem Passkey meldest du dich per Fingerabdruck, Gesicht oder PIN an statt mit einem Passwort. Er bleibt auf deinem Gerät und wird in deinem Passwortmanager unter escortfox.com gespeichert.","noPlatformHint":"Dieses Gerät lässt sich nicht per Fingerabdruck, Gesicht oder PIN entsperren — du wirst deshalb nach deinem Handy oder einem Sicherheitsschlüssel gefragt."},"login":{"required":"Sie müssen sich anmelden, um auf die Seite zuzugreifen.","social":{"or":"oder","google":"Weiter mit Google","failed":"Anmeldung über das soziale Netzwerk fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."},"email":"E-Mail-Adresse","incorrect-email-password":"Falsche E-Mail-Adresse oder Passwort.","login-button":"Einloggen","no-account-question":"Noch nicht registriert?","password":"Passwort","sign-up-button":"Jetzt registrieren","title":"Bei EscortFox.com einloggen","forgotten-password":"Passwort vergessen?"},"favourites":{"add":"Zu Favoriten hinzufügen","remove":"Aus Favoriten entfernen"},"layout":{"footer":{"changeLanguage":"Sprache wechseln","copyright":"Alle Rechte vorbehalten.","link":{"privacyPolicy":"Datenschutzbestimmung","terms":"Nutzungsbedingungen","links":"Partner","cities":"Alle Städte","faq":"FAQ","contact":"Kontakt","contentRemoval":"Inhaltsentfernung","postAd":"Anzeige aufgeben","advertise":"Banner für Ihre Website","about":"Über uns","safety":"Sicherheitstipps","glossary":"Glossar","advertisingGuide":"Werbeleitfaden","guides":"Ratgeber für Escorts","clientGuides":"Ratgeber für Kunden"},"heading":{"legal":"Rechtliches","browse":"Entdecken","advertise":"Werben","company":"Unternehmen"},"ageStatement":"Diese Website ist eine reine Werbeplattform; wir erbringen keine Buchungsleistungen, und Treffen werden von uns weder vermittelt noch angebahnt noch ermöglicht. Sämtliche Inserate werden von unabhängigen Inserenten verwaltet, die für deren Inhalte die alleinige Verantwortung tragen. Nutzer wie Inserenten bleiben für die Einhaltung der für sie jeweils geltenden Rechtsvorschriften allein verantwortlich."},"head":{"description":"Finden Sie die besten Escorts in Ihrer Stadt! Auf EscortFox.com werben erwachsene Anbieter für ihre sexuellen Dienstleistungen, und Kunden können sie kontaktieren, um ein persönliches Treffen zu vereinbaren.","title":"Escorts, Callgirls & Erotische Dienstleistungen"},"navigation":{"escorts":"Escorts","favourites":"Favoriten","login":"Einloggen","logout":"Abmelden","places":"Unternehmen","settings":"Einstellungen","signup":"Kostenlos anmelden","myListings":{"COMPANY":"Meine Inserate","PROVIDER":"Mein Inserat"},"venues":"Etablissements","agencies":"Agenturen","messages":"Nachrichten","search":"Suche","postAd":"Anzeige aufgeben","postAdType":{"escort":"Neue Escort hinzufügen","agency":"Neue Agentur hinzufügen","venue":"Neues Etablissement hinzufügen"},"sectionsLabel":"Bereiche","changeCity":"Stadt ändern"},"scrollToTop":"Nach oben","search":{"title":"Escorts suchen","loading":"Wird geladen…","city":"Stadt auswählen","serviceOptional":"Dienstleistung (optional)","service":"Beliebige Dienstleistung","button":"Suchen"}},"no":"Nein","yes":"Ja","item":{"basicInfo":"{{age}} Jahre, {{height}} cm, {{weight}} kg","incallOnly":"nur Incall","outcallOnly":"nur Outcall","alt":{"escort":"{{name}} — Escort in {{city}}","agency":"{{name}} — Escort-Agentur in {{city}}","venue":"{{name}} — Erotik-Location in {{city}}","photo":"{{alt}}, Foto {{n}}"},"tour":{"coming":"Kommt {{from}} – {{until}}","inCity":"In {{city}} · bis {{date}}","until":"Auf Tour · bis {{date}}","manage":"Tourtermine verwalten"}},"media":{"videoProcessing":"Video wird verarbeitet…","rejected":"Einige Dateien wurden übersprungen (falscher Typ oder zu groß).","limits":"JPG, PNG oder WebP · bis zu {{mb}} MB pro Datei","limitsVideo":"Bilder oder Video · bis zu {{mb}} MB pro Datei"},"share":{"label":"Teilen","copied":"Link in die Zwischenablage kopiert","failed":"Link konnte nicht geteilt werden"},"citySelect":{"nearMe":"In der Nähe des aktuellen Standorts","locating":"Nächstgelegene Stadt wird gesucht…","popularCities":"Beliebte Städte","geoNoCity":"Keine Stadt in der Nähe gefunden – wähle unten eine aus.","geoUnsupported":"Dein Browser kann deinen Standort nicht teilen.","geoFailed":"Nächstgelegene Stadt konnte nicht gefunden werden – wähle unten eine aus.","geoDenied":"Standort konnte nicht ermittelt werden – wähle stattdessen eine Stadt.","searchPlaceholder":"Städte suchen…","noMatches":"Keine Treffer"},"password":{"minLength":"Verwende mindestens 6 Zeichen"},"signup":{"form":{"socialPrivacy":"Wir verwenden nur deine E-Mail-Adresse – es wird nichts in deinem Konto gepostet."}},"listingItem":{"resubmit":{"tooltip":"Erneut zur Prüfung einreichen"}},"verificationLink":"So funktioniert die Verifizierung","passkeyPrompt":{"skip":"Jetzt nicht"},"guidesBanner":{"linkLabel":"Neu dabei? Lesen Sie unseren Ratgeber für Escorts","body":"Recht, Verdienst und Sicherheit für Inserentinnen — in einem Ratgeber.","hubLabel":"Ratgeber für Escorts","clientBody":"Sexuelle Gesundheit, Begriffe und Anleitungen für Kunden — an einem Ort.","clientLabel":"Ratgeber für Kunden"},"unsubscribe":{"category":{"marketing":"Neuigkeiten und Angebote","message":"Benachrichtigungen über neue Nachrichten","nudge":"Erinnerungen und Tipps"},"done":"Erledigt – {{email}} erhält von EscortFox keine {{category}} mehr.","invalid":"Dieser Abmeldelink ist ungültig oder abgelaufen. Alle E-Mails lassen sich weiterhin in den Kontoeinstellungen verwalten.","managePreferences":"Alle E-Mail-Einstellungen verwalten","resubscribed":"Willkommen zurück – diese E-Mails sind wieder aktiviert.","title":"E-Mail-Einstellungen","undo":"Rückgängig – weiter senden","undoFailed":"Rückgängig machen fehlgeschlagen – bitte erneut versuchen."}}