{"gallery":{"previous":"이전 사진","next":"다음 사진"},"a11y":{"previousImage":"이전 이미지","nextImage":"다음 이미지","openMenu":"메뉴 열기","close":"닫기","skipToContent":"본문으로 건너뛰기","back":"뒤로","previous":"이전","next":"다음","showPassword":"비밀번호 표시","hidePassword":"비밀번호 숨기기","clear":"지우기"},"links":{"title":"제휴 웹사이트","intro":"링크 또는 배너 교환에 관심이 있으시면 언제든지 <0>문의해 주세요</0>."},"errorPage":{"notFound":{"title":"페이지를 찾을 수 없습니다","description":"찾으시는 페이지가 존재하지 않거나 이동되었을 수 있습니다."},"generic":{"title":"문제가 발생했습니다","description":"예기치 못한 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."},"gone":{"title":"삭제된 광고","description":"이 광고는 더 이상 제공되지 않습니다 — 게시자가 내렸을 수 있습니다."},"oops":"이런","popularCities":"인기 도시","searchTitle":"도시별 에스코트 검색","searchCity":"도시를 선택하세요"},"error":{"generic":"문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.","nolinks":"이 항목에는 링크와 URL을 입력할 수 없습니다.","nocontactinfo":"이 항목에는 전화번호와 @ 기호를 입력할 수 없습니다.","shouting":"설명 전체를 대문자로 작성하지 마세요.","connection":{"lastMethod":"마지막 로그인 수단은 삭제할 수 없습니다. 먼저 다른 수단을 추가하세요.","alreadyLinkedElsewhere":"이 계정은 이미 다른 사용자와 연결되어 있습니다.","passkeyNotFound":"패스키를 찾을 수 없습니다."},"name":{"required":"이름을 입력하세요.","length":"이름은 3~40자여야 합니다.","lengthEscort":"이름은 3~30자여야 합니다.","short":"이름은 최소 3자 이상이어야 합니다."},"tagline":{"length":"한 줄 소개는 최대 60자까지 입력할 수 있습니다."},"email":{"required":"이메일 주소를 입력하세요.","invalid":"올바른 이메일 주소를 입력하세요.","taken":"이 이메일 주소로 등록된 계정이 이미 있습니다.","disposable":"일회용 이메일 주소는 사용할 수 없습니다. 정식 주소를 사용해 주세요.","alias":"이메일 별칭(name+tag@… 형식)은 사용할 수 없습니다. 기본 주소를 입력해 주세요.","notVerified":"먼저 이메일 주소를 인증해 주세요.","blacklisted":"이 이메일 주소는 차단되어 가입에 사용할 수 없습니다."},"password":{"required":"비밀번호를 입력하세요.","short":"비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다."},"captcha":{"invalid":"캡차 인증에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.","unavailable":"캡차 인증을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."},"token":{"invalid":"이 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 새로 요청해 주세요."},"accountType":{"required":"계정 유형을 선택하세요.","upgradeUnavailable":"이 계정은 기업 계정으로 전환할 수 없습니다.","upgradeNeedsListing":"기업 계정으로 전환하기 전에 첫 광고를 등록해 주세요."},"phone":{"required":"전화번호를 입력하세요.","alreadyInUse":"이 전화번호는 이미 인증되어 다른 사용자가 사용 중입니다.","code":{"invalid":"인증번호가 올바르지 않거나 만료되었습니다. 다시 시도해 주세요."},"verificationFailed":"지금은 인증번호를 보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.","verificationUnavailable":"전화 인증을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","tooManyAttempts":"인증번호를 너무 많이 요청했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","blacklisted":"이 전화번호는 차단되어 사용하거나 인증할 수 없습니다.","verificationRequired":"광고를 게시하기 전에 이 전화번호를 인증하세요.","invalid":"올바른 전화번호가 아닙니다."},"social":{"unavailable":"소셜 로그인을 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.","tooManyRequests":"소셜 로그인 시도가 너무 많습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요.","loginExpired":"이 로그인 시도는 만료되었습니다. 다시 시도해 주세요."},"link":{"required":"링크는 필수입니다."},"website":{"invalid":"올바른 웹사이트 주소를 입력하세요."},"instagram":{"invalid":"올바른 인스타그램 아이디를 입력하세요."},"twitter":{"invalid":"올바른 X/트위터 아이디를 입력하세요."},"age":{"required":"나이를 입력하세요.","range":"나이는 18세에서 70세 사이여야 합니다."},"height":{"required":"키를 입력하세요.","range":"키는 100cm에서 250cm 사이여야 합니다."},"weight":{"required":"몸무게를 입력하세요.","range":"몸무게는 25kg에서 300kg 사이여야 합니다."},"gender":{"required":"성별을 선택하세요."},"availability":{"required":"인콜 또는 아웃콜 중 최소 하나를 켜 주세요."},"propertyType":{"required":"장소 유형을 선택하세요."},"payment":{"required":"결제 수단을 최소 하나 선택하세요."},"schedule":{"required":"영업 시간을 설정하세요."},"type":{"required":"유형을 선택하세요."},"city":{"invalid":"선택한 도시가 올바르지 않습니다.","required":"도시를 선택하세요."},"currency":{"invalid":"선택한 통화가 올바르지 않습니다.","notAllowed":"이 통화는 선택한 국가에서 사용할 수 없습니다."},"service":{"invalid":"선택한 서비스가 올바르지 않습니다.","required":"서비스를 최소 하나 선택하세요.","price":"추가 서비스 가격이 올바르지 않습니다."},"language":{"invalid":"선택한 언어가 올바르지 않습니다.","required":"언어를 최소 하나 선택하세요."},"description":{"required":"최소 한 개 언어로 설명을 작성해 주세요."},"media":{"invalid":"선택한 이미지가 올바르지 않습니다.","required":"이미지를 최소 한 장 업로드하세요.","used":"이 이미지는 다른 광고에서 이미 사용 중입니다."},"equipment":{"invalid":"선택한 시설이 올바르지 않습니다."},"venueType":{"invalid":"올바른 업소 유형을 선택하세요."},"listing":{"notFound":"광고를 찾을 수 없습니다.","notAllowed":"이 광고에 접근할 권한이 없습니다.","alreadyVerified":"이 광고는 이미 인증되었습니다.","invalidState":"현재 광고 상태에서는 이 작업을 할 수 없습니다.","boost":{"notActive":"활성 상태인 광고만 끌어올릴 수 있습니다.","cooldown":"이 광고는 방금 전에 상단에 올랐습니다 — 몇 시간 후 다시 시도해 주세요.","quota":"이번 주 무료 끌어올리기를 모두 사용했습니다 — 월요일에 새로 지급됩니다."},"providerLimit":"개인 에스코트 계정은 광고를 하나만 등록할 수 있으며, 이미 등록되어 있습니다. 내 광고에서 수정하거나, 더 추가하려면 기업 계정으로 전환하세요.","accountType":"현재 계정 유형으로는 이 종류의 광고를 만들 수 없습니다."},"credits":{"insufficient":"이 작업에 필요한 크레딧이 부족합니다. 크레딧을 추가한 뒤 다시 시도해 주세요.","tooManyOpen":"미결 충전이 이미 3건 있습니다. 먼저 하나를 결제하거나 취소해 주세요."},"placement":{"notActive":"활성 상태인 광고만 상단 노출을 구매할 수 있습니다.","unavailable":"이 옵션은 현재 이용할 수 없습니다."},"tour":{"escortOnly":"투어는 에스코트 광고에서만 이용할 수 있습니다.","notActive":"활성 상태인 광고만 투어를 계획할 수 있습니다.","quota":"계획된 투어 한도에 도달했습니다 — 하나를 취소해야 추가할 수 있습니다.","notFound":"투어를 찾을 수 없습니다.","range":"종료일은 시작일과 같거나 이후여야 합니다.","past":"이미 지난 날짜입니다.","horizon":"투어는 최대 6개월 후까지 계획할 수 있습니다.","tooLong":"투어 기간은 최대 30일입니다.","overlap":"다른 투어와 기간이 겹칩니다 — 한 번에 한 곳만 가능합니다.","city":{"required":"방문할 도시를 선택하세요.","invalid":"알 수 없는 도시입니다.","home":"광고의 기본 도시입니다 — 항상 그곳에 노출됩니다."},"date":{"required":"날짜를 선택하세요."}},"claim":{"notClaimable":"이 광고는 소유권을 주장할 수 없습니다.","alreadyOwner":"이미 이 광고의 소유자입니다.","duplicate":"이 광고에 대한 소유권 요청이 이미 접수되어 있습니다.","companyOnly":"업소나 에이전시는 기업 계정만 소유권을 신청할 수 있습니다. 먼저 설정에서 기업 계정으로 전환하세요."},"business":{"notYours":"본인이 소유한 업체만 선택할 수 있습니다.","invalid":"선택한 업체가 올바르지 않습니다.","noCity":"선택한 업체에 도시가 설정되어 있지 않습니다. 업체에 도시를 추가하거나, 동일 주소 사용을 끄고 이 광고의 위치를 직접 입력하세요."},"messages":{"unavailable":"지금은 이 광고에 메시지를 보낼 수 없습니다.","clientOnly":"고객 계정만 메시지를 보낼 수 있습니다.","bodyRequired":"메시지를 입력하세요.","tooLong":"메시지가 너무 깁니다.","tooManyThreads":"너무 많은 새 대화를 시작했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","notFound":"대화를 찾을 수 없습니다.","providerOnly":"광고 소유자만 할 수 있는 작업입니다."},"push":{"unavailable":"지금은 푸시 알림을 사용할 수 없습니다.","invalidEndpoint":"푸시 구독 정보가 올바르지 않습니다."},"report":{"category":"이 프로필의 문제를 선택하세요.","name":"이름을 입력하세요.","email":"올바른 이메일 주소를 입력하세요.","emailDisposable":"정식 이메일 주소를 사용해 주세요 — 연락을 드려야 할 수도 있습니다.","descriptionTooShort":"무슨 일이 있었는지 최소 50자 이상 설명해 주세요.","descriptionTooLong":"설명은 5000자 미만으로 작성해 주세요.","sworn":"신고 내용을 확인하고 개인정보 처리방침에 동의해 주세요.","evidenceTooMany":"이미지는 최대 3장까지 첨부할 수 있습니다.","evidenceTooLarge":"각 이미지는 5 MB 미만이어야 합니다.","evidenceInvalid":"JPEG, PNG 또는 WebP 이미지만 첨부하세요.","alreadyReported":"이미 이 프로필을 신고하셨습니다. 확인 중입니다.","tooMany":"오늘 신고를 너무 많이 보내셨습니다. 내일 다시 시도해 주세요."}},"validation":{"required":"필수 항목입니다.","email":"올바른 이메일 주소를 입력하세요.","url":"http:// 또는 https:// 로 시작하는 올바른 링크를 입력하세요.","tooShort":"{{min}}자 이상 입력하세요.","tooLong":"{{max}}자 이하로 입력하세요.","rangeUnderflow":"{{min}} 이상을 입력하세요.","rangeOverflow":"{{max}} 이하를 입력하세요."},"fields":{"mediaDropzone":{"delete":"삭제","public":"공개","dropUploadSingle":"여기에 사진을 업로드하세요.","dropHereSingle":"여기에 파일을 놓으세요...","dropUploadMultiple":"여기에 사진을 업로드하세요.","dropHereMultiple":"여기에 파일을 놓으세요...","dropUploadMedia":"여기에 사진이나 동영상을 업로드하세요.","video":"동영상","videoFailed":"처리 실패"}},"connections":{"title":"로그인 수단","subheader":"최소 하나는 남겨 두세요 — 계정에 다시 들어오는 방법입니다.","google":"Google","connected":"연결됨","connect":"연결","unlink":"연결 해제","unlinked":"연결이 해제되었습니다.","passkeys":"패스키","noPasskeys":"아직 등록된 패스키가 없습니다.","remove":"삭제","removed":"패스키가 삭제되었습니다.","linkFailed":"연결을 시작할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."},"passkey":{"login":"패스키로 로그인","loginHint":"비밀번호 입력 없이 지문, 얼굴 또는 PIN으로 로그인합니다.","signup":"패스키로 가입","add":"패스키 추가","added":"패스키가 추가되었습니다 — 다음부터는 한 번만 누르면 로그인됩니다.","failed":"패스키 로그인에 실패했습니다.","unsupported":"이 기기 또는 브라우저에서는 패스키를 지원하지 않습니다.","explainer":"패스키는 비밀번호 대신 지문, 얼굴 또는 PIN으로 로그인하는 방식입니다. 기기에 저장되며 비밀번호 관리자에는 escortfox.com 이름으로 저장됩니다.","noPlatformHint":"이 기기에는 지문·얼굴·PIN 잠금 해제가 없어, 휴대폰이나 보안 키를 사용하라는 안내가 표시됩니다."},"login":{"required":"이 페이지를 보려면 로그인해야 합니다.","social":{"or":"또는","google":"Google로 계속하기","failed":"소셜 로그인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."},"email":"이메일 주소","incorrect-email-password":"이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다.","login-button":"로그인","no-account-question":"아직 계정이 없으신가요?","password":"비밀번호","sign-up-button":"여기서 가입하세요.","title":"EscortFox.com 로그인","forgotten-password":"비밀번호를 잊으셨나요?"},"favourites":{"add":"즐겨찾기에 추가","remove":"즐겨찾기에서 삭제"},"layout":{"footer":{"changeLanguage":"언어 변경","copyright":"All rights reserved.","link":{"privacyPolicy":"개인정보 처리방침","terms":"이용약관","links":"제휴사","cities":"전체 도시","faq":"자주 묻는 질문","contact":"문의하기","contentRemoval":"콘텐츠 삭제 요청","postAd":"광고 등록","advertise":"내 웹사이트용 배너","about":"회사 소개","safety":"안전 수칙","glossary":"용어집","advertisingGuide":"광고 가이드","guides":"게시자 가이드"},"heading":{"legal":"법적 고지","browse":"둘러보기","advertise":"광고","company":"회사"},"ageStatement":"본 웹사이트는 광고 플랫폼이며, 예약 서비스를 제공하거나 만남을 주선·알선·중개하지 않습니다. 모든 광고는 독립적인 광고주가 관리하며, 그 내용에 대한 책임은 전적으로 광고주에게 있습니다. 이용자와 광고주는 각자의 관할 지역에서 적용되는 법률의 준수에 대해 전적인 책임을 집니다."},"head":{"description":"EscortFox.com에서 전 세계의 인증된 에스코트, 콜걸, 성인 서비스를 찾아보세요 — 실제 사진, 신뢰할 수 있는 연락처, 모든 도시에서 직접 검수한 프로필.","title":"전 세계 에스코트, 콜걸 및 성인 서비스"},"navigation":{"escorts":"에스코트","favourites":"즐겨찾기","login":"로그인","logout":"로그아웃","places":"업소","settings":"설정","signup":"무료 가입!","myListings":{"COMPANY":"내 광고","PROVIDER":"내 광고"},"venues":"업소","agencies":"에이전시","messages":"메시지","search":"검색","postAd":"광고 등록","postAdType":{"escort":"새 에스코트 등록","agency":"새 에이전시 등록","venue":"새 업소 등록"},"sectionsLabel":"메뉴","changeCity":"도시 변경"},"scrollToTop":"맨 위로","search":{"title":"에스코트 검색","loading":"불러오는 중…","city":"도시를 선택하세요","serviceOptional":"서비스 (선택)","service":"모든 서비스","button":"검색"}},"no":"아니요","yes":"예","item":{"basicInfo":"{{age}}세, {{height}}cm, {{weight}}kg","incallOnly":"인콜만 가능","outcallOnly":"아웃콜만 가능","alt":{"escort":"{{name}} — {{city}} 에스코트","agency":"{{name}} — {{city}} 에스코트 에이전시","venue":"{{name}} — {{city}} 성인 업소","photo":"{{alt}}, 사진 {{n}}"},"tour":{"coming":"{{from}} – {{until}} 방문 예정","inCity":"{{city}} 방문 중 · {{date}}까지","until":"투어 중 · {{date}}까지","manage":"투어 일정 관리"}},"media":{"videoProcessing":"동영상 처리 중…","rejected":"일부 파일을 건너뛰었습니다 (형식이 맞지 않거나 용량이 너무 큽니다).","limits":"JPG, PNG 또는 WebP · 각 최대 {{mb}}MB","limitsVideo":"이미지 또는 동영상 · 각 최대 {{mb}}MB"},"share":{"label":"공유","copied":"링크가 클립보드에 복사되었습니다","failed":"이 링크를 공유할 수 없습니다"},"citySelect":{"nearMe":"현재 위치 주변","locating":"가장 가까운 도시를 찾는 중…","popularCities":"인기 도시","geoNoCity":"가까운 도시를 찾지 못했습니다 — 아래에서 선택하세요.","geoUnsupported":"이 브라우저는 위치 정보를 공유할 수 없습니다.","geoFailed":"가장 가까운 도시를 찾지 못했습니다 — 아래에서 선택하세요.","geoDenied":"위치 정보를 가져올 수 없습니다 — 도시를 직접 선택하세요.","searchPlaceholder":"도시 검색…","noMatches":"검색 결과 없음"},"password":{"minLength":"6자 이상 사용하세요"},"signup":{"form":{"socialPrivacy":"이메일 주소만 사용하며, 회원님의 계정에는 아무것도 게시하지 않습니다."}},"listingItem":{"resubmit":{"tooltip":"검수 재요청"}},"guidesBanner":{"linkLabel":"처음이신가요? 게시자 가이드를 읽어보세요","body":"게시자를 위한 법률, 수익, 안전 정보를 한곳에 모았습니다.","hubLabel":"게시자 가이드"},"verificationLink":"인증 절차 안내","passkeyPrompt":{"skip":"나중에"},"unsubscribe":{"category":{"marketing":"소식 및 혜택 안내","message":"새 메시지 알림","nudge":"리마인더 및 팁"},"done":"완료되었습니다 — {{email}} 주소로 EscortFox의 {{category}}이(가) 더 이상 발송되지 않습니다.","invalid":"이 수신 거부 링크는 유효하지 않거나 만료되었습니다. 계정 설정에서 모든 이메일을 관리할 수 있습니다.","managePreferences":"모든 이메일 수신 설정 관리","resubscribed":"다시 오신 것을 환영합니다 — 이 이메일 수신이 다시 켜졌습니다.","title":"이메일 수신 설정","undo":"실행 취소 — 계속 받기","undoFailed":"실행 취소하지 못했습니다 — 다시 시도해 주세요."}}