{"gallery":{"previous":"Fotos anteriores","next":"Fotos seguintes"},"a11y":{"previousImage":"Imagem anterior","nextImage":"Imagem seguinte","openMenu":"Abrir menu","close":"Fechar","skipToContent":"Saltar para o conteúdo principal","back":"Voltar","previous":"Anterior","next":"Seguinte","showPassword":"Mostrar palavra-passe","hidePassword":"Ocultar palavra-passe","clear":"Limpar"},"links":{"title":"Sites parceiros","intro":"Se tiver interesse na troca de links ou banners, não hesite em <0>contactar-nos</0>.","showAll_one":"Mostrar o {{count}} parceiro","showAll_other":"Mostrar os {{count}} parceiros","metaDescription":"Os sites com que a EscortFox troca links e banners: diretórios de acompanhantes, agências e outros sites para adultos.","searchPlaceholder":"Pesquisar parceiros","matchCount_one":"{{count}} resultado","matchCount_other":"{{count}} resultados","count_one":"{{count}} site parceiro","count_other":"{{count}} sites parceiros","categoryFilter":"Categoria","categoryAll":"Todas","noMatch":"Nenhum parceiro corresponde à tua pesquisa.","joinTitle":"Torna-te parceiro","joinText":"Trocamos links e banners com diretórios de acompanhantes, agências e sites para adultos relacionados. Coloca o nosso banner ou um link de texto no teu site e envia-nos a página onde ele aparece.","joinBanner":"Obter o nosso banner","joinContact":"Contacta-nos"},"errorPage":{"notFound":{"title":"Página não encontrada","description":"A página que procuras não existe ou pode ter sido movida."},"generic":{"title":"Algo correu mal","description":"Ocorreu um erro inesperado. Tenta novamente mais tarde."},"gone":{"title":"Anúncio removido","description":"Este anúncio já não está disponível — pode ter sido retirado pelo seu proprietário.","browseCity":"Ver outros anúncios em {{city}}"},"oops":"Ups","popularCities":"Cidades populares","searchTitle":"Procurar acompanhantes por cidade","searchCity":"Escolhe a tua cidade"},"error":{"generic":"Algo correu mal. Tenta novamente.","nolinks":"Não são permitidas ligações nem URL neste campo.","nocontactinfo":"Não são permitidos números de telefone nem o símbolo @ neste campo.","shouting":"Não escreva a descrição toda em maiúsculas.","connection":{"lastMethod":"Não podes remover o teu último método de início de sessão. Adiciona outro primeiro.","alreadyLinkedElsewhere":"Esta conta já está associada a outro utilizador.","passkeyNotFound":"Chave de acesso não encontrada."},"name":{"required":"Por favor, introduz um nome.","length":"O nome deve ter entre 3 e 40 caracteres.","lengthEscort":"O nome deve ter entre 3 e 30 caracteres.","short":"O nome deve ter pelo menos 3 caracteres."},"tagline":{"length":"O slogan deve ter no máximo 60 caracteres."},"email":{"required":"Por favor, introduz um endereço de e-mail.","invalid":"Por favor, introduz um endereço de e-mail válido.","taken":"Já existe uma conta com este endereço de e-mail.","disposable":"Não são permitidos endereços de e-mail descartáveis. Utilize um endereço permanente.","alias":"Os alias de e-mail (como nome+etiqueta@…) não são permitidos. Utilize o seu endereço normal.","notVerified":"Primeiro verifique o seu endereço de e-mail.","blacklisted":"Este endereço de e-mail foi bloqueado e não pode ser usado para se registar."},"password":{"required":"Por favor, introduz uma palavra-passe.","short":"A palavra-passe deve ter pelo menos 6 caracteres."},"captcha":{"invalid":"A verificação do captcha falhou. Tenta novamente.","unavailable":"A verificação do captcha está temporariamente indisponível. Tenta novamente daqui a pouco."},"token":{"invalid":"Este link é inválido ou expirou. Solicite um novo."},"accountType":{"required":"Por favor, seleciona um tipo de conta.","upgradeUnavailable":"Esta conta não pode ser mudada para uma conta de empresa.","upgradeNeedsListing":"Cria o teu primeiro anúncio antes de mudares para uma conta de empresa.","alreadySet":"O teu tipo de conta já está definido."},"phone":{"required":"Por favor, introduz um número de telefone.","alreadyInUse":"Este número de telefone já está verificado e é usado por outro utilizador.","code":{"invalid":"O código está incorreto ou expirou. Tenta novamente."},"verificationFailed":"Não foi possível enviar o código de verificação. Tenta novamente.","verificationUnavailable":"A verificação por telefone está temporariamente indisponível. Tenta novamente mais tarde.","tooManyAttempts":"Pediste demasiados códigos de verificação. Tenta novamente mais tarde.","blacklisted":"Este número de telefone foi bloqueado e não pode ser usado nem verificado.","verificationRequired":"Verifique este número de telefone antes de publicar o seu anúncio.","invalid":"Este número de telefone não é válido."},"social":{"unavailable":"O início de sessão com redes sociais está temporariamente indisponível. Tenta novamente mais tarde.","tooManyRequests":"Demasiadas tentativas de início de sessão com redes sociais. Tenta novamente dentro de alguns minutos.","loginExpired":"Esta tentativa de início de sessão expirou. Tente novamente."},"link":{"required":"As ligações são obrigatórias.","tooLong":"É demasiado longo — no máximo 64 caracteres."},"website":{"invalid":"Por favor, introduz um URL de site válido."},"instagram":{"invalid":"Por favor, introduz um nome de utilizador do Instagram válido."},"twitter":{"invalid":"Por favor, introduz um nome de utilizador do X/Twitter válido."},"age":{"required":"Por favor, introduz uma idade.","range":"A idade deve estar entre 18 e 70."},"height":{"required":"Por favor, introduz uma altura.","range":"A altura deve estar entre 100 e 250 cm."},"weight":{"required":"Por favor, introduz um peso.","range":"O peso deve estar entre 25 e 300 kg."},"gender":{"required":"Por favor, seleciona um género."},"availability":{"required":"Por favor, ativa pelo menos receber ou deslocações."},"propertyType":{"required":"Seleciona um tipo de local."},"payment":{"required":"Selecione pelo menos um método de pagamento."},"schedule":{"required":"Defina um horário de trabalho."},"type":{"required":"Por favor, seleciona um tipo.","invalid":"Este tipo de anúncio não pode ser usado aqui."},"city":{"invalid":"A cidade selecionada é inválida.","required":"Selecione uma cidade."},"currency":{"invalid":"A moeda selecionada é inválida.","notAllowed":"Esta moeda não está disponível no país selecionado."},"service":{"invalid":"O serviço selecionado é inválido.","required":"Por favor, seleciona pelo menos um serviço.","price":"O preço do serviço extra é inválido."},"language":{"invalid":"O idioma selecionado é inválido.","required":"Por favor, seleciona pelo menos um idioma."},"description":{"required":"Por favor, adiciona uma descrição pelo menos num idioma."},"media":{"invalid":"A imagem selecionada é inválida.","required":"Por favor, carrega pelo menos uma imagem.","used":"Esta imagem já é utilizada noutro anúncio.","video":{"disabled":"O carregamento de vídeos não está disponível neste momento.","invalid":"Este ficheiro não é um vídeo que possamos processar — experimenta outro."}},"equipment":{"invalid":"O equipamento selecionado é inválido."},"venueType":{"invalid":"Escolhe um tipo de local válido."},"listing":{"notFound":"Anúncio não encontrado.","notAllowed":"Não tens acesso a este anúncio.","alreadyVerified":"Este anúncio já está verificado.","invalidState":"Esta ação não é permitida para o estado atual do anúncio.","boost":{"notActive":"Só um anúncio ativo pode subir ao topo.","cooldown":"Este anúncio esteve no topo há muito pouco tempo — tente de novo dentro de algumas horas.","quota":"Já usou todos os impulsos grátis desta semana — recebe novos na segunda-feira."},"providerLimit":"Uma conta de acompanhante independente tem um anúncio, e o seu já existe. Edite-o em Os meus anúncios ou mude para uma conta de empresa para adicionar mais.","accountType":"O seu tipo de conta não pode criar este tipo de anúncio.","removed":"Este anúncio foi removido."},"credits":{"insufficient":"Não tens crédito suficiente para isto – adiciona crédito e tenta novamente.","tooManyOpen":"Já tens 3 carregamentos pendentes – paga ou cancela um primeiro.","amountBelowMinimum":"Este montante está abaixo do mínimo para essa moeda — escolhe um montante maior.","amountOutOfRange":"Este montante está fora dos limites de carregamento — escolhe outro montante.","coinInvalid":"Esta moeda ou rede não está disponível — escolhe outra.","methodInvalid":"Escolhe um método de pagamento.","methodUnavailable":"Este método de pagamento não está disponível neste momento — experimenta outro.","notPending":"Este carregamento já não está a aguardar pagamento.","topUpNotFound":"Não foi possível encontrar este carregamento.","zeroAmount":"O montante não pode ser zero."},"placement":{"notActive":"Só um anúncio ativo pode ser destacado.","unavailable":"Esta opção não está disponível neste momento.","invalidState":"Este período do plano já terminou.","notFound":"Não foi possível encontrar este período do plano.","noteRequired":"Adiciona uma nota a explicar a atribuição."},"tour":{"escortOnly":"As digressões só estão disponíveis para anúncios de acompanhantes.","notActive":"Apenas um anúncio ativo pode planear digressões.","quota":"Atingiste o limite de digressões planeadas — cancela uma para adicionar outra.","notFound":"Digressão não encontrada.","range":"A data de fim tem de ser igual ou posterior à data de início.","past":"Estas datas já passaram.","horizon":"As digressões podem ser planeadas com um máximo de 6 meses de antecedência.","tooLong":"Uma digressão pode durar no máximo 30 dias.","overlap":"Sobrepõe-se a outra das tuas digressões — um lugar de cada vez.","city":{"required":"Escolhe uma cidade de destino.","invalid":"Cidade desconhecida.","home":"Essa é a cidade base do anúncio — ele aparece sempre lá."},"date":{"required":"Escolhe uma data."},"quotaLite":"Um anúncio gratuito pode planear 1 digressão de cada vez — um plano pago permite até 5."},"claim":{"notClaimable":"Este anúncio não pode ser reivindicado.","alreadyOwner":"Este anúncio já lhe pertence.","duplicate":"Já tem um pedido pendente para este anúncio.","companyOnly":"Só uma conta de empresa pode reivindicar um local ou uma agência. Mude primeiro para uma conta de empresa nas Definições.","notFound":"Esta reivindicação já não existe."},"business":{"notYours":"Só podes selecionar um local que te pertença.","invalid":"O local selecionado é inválido.","noCity":"O local selecionado não tem cidade definida. Adicione-lhe uma cidade ou desative a opção de mesma morada para introduzir a localização própria deste anúncio."},"messages":{"unavailable":"De momento não é possível enviar mensagens a este anúncio.","clientOnly":"Apenas contas de cliente podem enviar mensagens.","bodyRequired":"Escreva uma mensagem.","tooLong":"A mensagem é demasiado longa.","tooManyThreads":"Iniciou demasiadas conversas novas. Tente novamente mais tarde.","notFound":"Conversa não encontrada.","providerOnly":"Só o proprietário do anúncio pode fazer isso."},"push":{"unavailable":"As notificações push não estão disponíveis de momento.","invalidEndpoint":"Subscrição push inválida."},"report":{"category":"Escolhe o que está errado neste perfil.","name":"Introduz o teu nome.","email":"Introduz um endereço de e-mail válido.","emailDisposable":"Utiliza um endereço de e-mail permanente — poderemos precisar de te contactar.","descriptionTooShort":"Descreve o que aconteceu em pelo menos 50 caracteres.","descriptionTooLong":"A descrição não pode ultrapassar 5000 caracteres.","sworn":"Confirma a denúncia e aceita a Política de privacidade.","evidenceTooMany":"Podes anexar no máximo 3 imagens.","evidenceTooLarge":"Cada imagem tem de ter menos de 5 MB.","evidenceInvalid":"Anexa apenas imagens JPEG, PNG ou WebP.","alreadyReported":"Já denunciaste este perfil. Estamos a analisar a situação.","tooMany":"Enviaste demasiadas denúncias hoje. Tenta novamente amanhã."},"batch":{"rolledBack":"Este lote foi revertido — nada dele foi guardado."},"bluesky":{"invalid":"Introduz um identificador Bluesky, como nome.bsky.social."},"country":{"required":"Escolhe um país."},"district":{"invalid":"Escolhe um bairro da lista.","notInCity":"Este bairro não fica na cidade selecionada."},"import":{"listingRequired":"A importação não contém nenhum anúncio.","mediaMissing":"Uma foto ou um vídeo da importação não foi carregado.","mediaSeparately":"As fotos e os vídeos são adicionados à parte, não com a importação.","noBusiness":"Um acompanhante importado não pode ser associado a um local ou agência."},"locale":{"unknown":"Este idioma não está disponível."},"onlyfans":{"invalid":"Introduz apenas o teu nome de utilizador do OnlyFans: letras, números, pontos, hífenes e underscores."},"tier":{"coverage":"Esta área de cobertura não está disponível para este anúncio.","endsFirst":"O teu plano termina antes de esta alteração poder começar — deixa-o chegar ao fim e depois escolhe um novo plano.","noChange":"Esse já é o teu plano atual.","noPending":"Não há nenhuma mudança de plano agendada para cancelar.","pending":"Já há uma mudança de plano agendada — mantém-na ou cancela-a primeiro.","running":"Este anúncio já tem um plano em curso."},"translation":{"sourceLanguage":"Esse é o idioma original do anúncio — não há nada para traduzir."},"user":{"banned":"Esta conta foi suspensa.","cannotBanAdmin":"Os administradores não podem ser banidos.","cannotBanSelf":"Não te podes banir a ti próprio.","cannotBanSystem":"A conta do sistema não pode ser banida.","notFound":"Não foi possível encontrar este utilizador."}},"validation":{"required":"Este campo é obrigatório.","email":"Por favor, introduz um endereço de e-mail válido.","url":"Introduz uma ligação válida que comece por http:// ou https://.","tooShort":"Usa pelo menos {{min}} caracteres.","tooLong":"Usa no máximo {{max}} caracteres.","rangeUnderflow":"Introduz {{min}} ou mais.","rangeOverflow":"Introduz {{max}} ou menos.","truncated":"O texto colado foi cortado para caber em {{max}} caracteres — verifica o final."},"fields":{"mediaDropzone":{"delete":"Eliminar","public":"Público","dropUploadSingle":"Carrega aqui a tua foto.","dropHereSingle":"Larga o ficheiro aqui...","dropUploadMultiple":"Carrega aqui as tuas fotos.","dropHereMultiple":"Larga os ficheiros aqui...","dropUploadMedia":"Carregue aqui as suas fotos ou vídeos.","video":"Vídeo","videoFailed":"Falha no processamento"}},"connections":{"title":"Métodos de início de sessão","subheader":"Mantenha pelo menos um — é assim que volta a entrar na sua conta.","google":"Google","connected":"Associado","connect":"Associar","unlink":"Desassociar","unlinked":"Desassociado.","passkeys":"Chaves de acesso","noPasskeys":"Ainda não há chaves de acesso.","remove":"Remover","removed":"Chave de acesso removida.","linkFailed":"Não foi possível iniciar a associação. Tenta novamente."},"passkey":{"login":"Iniciar sessão com uma chave de acesso","loginHint":"Sem escrever palavras-passe: basta a sua impressão digital, o rosto ou o PIN.","signup":"Registar com uma chave de acesso","add":"Adicionar uma chave de acesso","added":"Chave de acesso adicionada — da próxima vez basta um toque.","failed":"O início de sessão com chave de acesso falhou.","unsupported":"As chaves de acesso não são suportadas neste dispositivo ou navegador.","explainer":"Uma chave de acesso permite iniciar sessão com a impressão digital, o rosto ou o PIN em vez de uma palavra-passe. Fica no seu dispositivo e é guardada no gestor de palavras-passe em escortfox.com.","noPlatformHint":"Este dispositivo não se desbloqueia com impressão digital, rosto ou PIN, pelo que lhe será pedido que use o telemóvel ou uma chave de segurança."},"login":{"required":"Tem de iniciar sessão para aceder à página.","social":{"or":"ou","google":"Continuar com o Google","failed":"O início de sessão com redes sociais falhou. Tenta novamente."},"email":"Endereço de e-mail","incorrect-email-password":"E-mail ou palavra-passe incorretos.","login-button":"Iniciar sessão","no-account-question":"Ainda não tens uma conta?","password":"Palavra-passe","sign-up-button":"Regista-te aqui.","title":"Iniciar sessão na EscortFox.com","forgotten-password":"Esqueceste-te da palavra-passe?"},"favourites":{"add":"Adicionar aos favoritos","remove":"Remover dos favoritos"},"layout":{"footer":{"changeLanguage":"Mudar de idioma","copyright":"Todos os direitos reservados.","link":{"privacyPolicy":"Política de privacidade","terms":"Condições de utilização","links":"Parceiros","cities":"Todas as cidades","faq":"Perguntas frequentes","contact":"Contacto","contentRemoval":"Remoção de conteúdo","postAd":"Publicar anúncio","advertise":"Banners para o seu site","about":"Sobre nós","safety":"Dicas de segurança","glossary":"Glossário","advertisingGuide":"Guia de publicidade","payments":"Pagamentos","passkeys":"Chaves de acesso","developers":"Programadores","security":"Segurança"},"heading":{"legal":"Legal","browse":"Explorar","advertise":"Publicidade","company":"Empresa"},"ageStatement":"Este website é uma plataforma publicitária; não prestamos serviços de reserva nem exercemos qualquer atividade de intermediação, organização ou facilitação de encontros. Todos os anúncios são geridos por anunciantes independentes, sendo o respetivo conteúdo da sua exclusiva responsabilidade. Tanto os utilizadores como os anunciantes são os únicos responsáveis pelo cumprimento da legislação que lhes seja aplicável.","languageSaveFailed":"Não foi possível guardar o teu idioma — tenta novamente."},"head":{"description":"Explora acompanhantes, meninas de companhia e serviços eróticos verificados em todo o mundo na EscortFox.com — fotos reais, contactos fiáveis e perfis verificados manualmente em cada cidade.","title":"Acompanhantes, meninas de companhia e serviços eróticos em todo o mundo"},"navigation":{"escorts":"Acompanhantes","favourites":"Favoritos","login":"Iniciar sessão","logout":"Terminar sessão","places":"Locais","settings":"Definições","signup":"Adere gratuitamente!","myListings":{"COMPANY":"Os meus anúncios","PROVIDER":"O meu anúncio"},"venues":"Locais","agencies":"Agências","messages":"Mensagens","search":"Pesquisar","postAd":"Publicar anúncio","postAdType":{"escort":"Adicionar novo acompanhante","agency":"Adicionar nova agência","venue":"Adicionar novo local"},"sectionsLabel":"Secções","changeCity":"Mudar de cidade","account":"Conta","billing":"Faturação"},"scrollToTop":"Voltar ao topo","search":{"title":"Pesquisar acompanhantes","loading":"A carregar…","city":"Escolha a sua cidade","serviceOptional":"Serviço (opcional)","service":"Qualquer serviço","button":"Pesquisar"},"discreetMode":{"label":"Modo discreto","hidePhoto":"Ocultar foto","showPhoto":"Mostrar foto","hidePhotos":"Ocultar fotos","showPhotos":"Mostrar fotos","saveFailed":"Não foi possível guardar o modo discreto — tenta novamente."}},"no":"Não","yes":"Sim","item":{"basicInfo":"{{age}} anos, {{height}} cm, {{weight}} kg","incallOnly":"só recebe","outcallOnly":"só se desloca","alt":{"escort":"{{name}} — acompanhante em {{city}}","agency":"{{name}} — agência de acompanhantes em {{city}}","venue":"{{name}} — espaço erótico em {{city}}","photo":"{{alt}}, foto {{n}}"},"tour":{"coming":"Chega {{from}} – {{until}}","inCity":"Em {{city}} · até {{date}}","until":"Em digressão · até {{date}}","manage":"Gerir datas da digressão"}},"media":{"videoProcessing":"A processar vídeo…","rejected":"Alguns ficheiros foram ignorados (tipo incorreto ou demasiado grandes).","limits":"JPG, PNG ou WebP · até {{mb}} MB cada","limitsVideo":"Imagens ou vídeo · até {{mb}} MB cada"},"share":{"label":"Partilhar","copied":"Ligação copiada para a área de transferência","failed":"Não foi possível partilhar esta ligação"},"citySelect":{"nearMe":"Perto da localização atual","locating":"A procurar a cidade mais próxima…","popularCities":"Cidades populares","geoNoCity":"Não foi encontrada nenhuma cidade próxima — escolhe uma abaixo.","geoUnsupported":"O teu navegador não consegue partilhar a tua localização.","geoFailed":"Não foi possível encontrar a cidade mais próxima — escolhe uma abaixo.","geoDenied":"Não foi possível obter a tua localização — escolhe uma cidade.","searchPlaceholder":"Procurar cidades…","noMatches":"Sem resultados"},"password":{"minLength":"Usa pelo menos 6 caracteres"},"signup":{"form":{"socialPrivacy":"Usamos apenas o teu endereço de e-mail — nada é publicado na tua conta."}},"listingItem":{"resubmit":{"tooltip":"Reenviar para revisão"}},"verificationLink":"Como funciona a verificação","passkeyPrompt":{"skip":"Agora não"},"unsubscribe":{"category":{"marketing":"novidades e ofertas","message":"notificações de novas mensagens","nudge":"lembretes e dicas"},"done":"Feito — {{email}} deixará de receber {{category}} da EscortFox.","invalid":"Este link de anulação de subscrição é inválido ou expirou. Pode continuar a gerir todos os e-mails nas definições da conta.","managePreferences":"Gerir todas as preferências de e-mail","resubscribed":"Bem-vindo de volta — estes e-mails voltaram a estar ativos.","title":"Preferências de e-mail","undo":"Anular — continuar a enviá-los","undoFailed":"Não foi possível anular — tente novamente."},"close":"Fechar"}