{"basic":{"breastImplants":"Implanturi mamare","bodyType":"Tip de corp","cupSize":"mărime cupă","equipment":"Dotări","ethnicity":"Etnie","nationality":"Naționalitate","hairColor":"Culoarea părului","hairLength":"Lungimea părului","pubicHairStyle":"Stil păr pubian","independentEscort":"Escortă independentă","measurements":"Măsuri","noEquipment":"Fără dotări","orientation":"Orientare","piercing":"Piercing","smoking":"Fumătoare","tattoo":"Tatuaj","languages":"Limbi vorbite","website":"Site web","years":"ani","gender":"Gen","businessCount_one":"{{count}} escortă","businessCount_few":"{{count}} escorte","businessCount_other":"{{count}} de escorte","additionalTitle":"Informații suplimentare"},"description":{"automated":"Această descriere a fost tradusă automat.","showOriginal":"Afișează originalul","showTranslation":"Afișează traducerea","title":"Despre mine","titleBusiness":"Despre noi"},"header":{"editListing":"Editează anunțul","boostListing":"Urcă în top — mută acest anunț în capul rezultatelor căutării. Gratuit, într-un număr limitat pe săptămână; urcările rămase sunt în Anunțurile mele.","boostSuccess":"Urcat — anunțul tău este în capul rezultatelor."},"phone":{"verifiedLabel":"Telefon verificat","smsTooltip":"Îmi poți trimite un SMS","whatsappTooltip":"Mă poți contacta pe WhatsApp","telegramTooltip":"Mă poți contacta pe Telegram","wechatTooltip":"Mă poți contacta pe WeChat"},"rate":{"incall":{"help":"Întâlnire la locația escortei","tab":"In-call","hostedAt":"Loc de întâlnire:","unavailableTooltip":"In-call indisponibil. Întâlnirea este posibilă doar la tine."},"outcall":{"arrangeBooking":"Mă pot ocupa de rezervarea hotelului","help":"Întâlnire la locația clientului","travelCompanion":"Companie de călătorie","visitPlace":"Vizite la domiciliu / hotel","tab":"Out-call","unavailableTooltip":"Out-call indisponibil. Întâlnirea este posibilă doar la mine."},"rate1h":"1 oră","rate2h":"2 ore","rate30m":"1/2 oră","rate4h":"Cină (4 h)","rate8h":"Toată noaptea (8 h)","payment":{"with":"Plată:","cash":"Numerar","creditCard":"Carduri","cryptocurrency":"Cripto"},"title":"Tarife și disponibilitate","ratesOnRequest":"Tarife la cerere"},"reviews":{"noReviews":"Încă nu există recenzii. Apasă pe buton pentru a-ți împărtăși experiența.","title":"Recenzii ale acestui furnizor","write":{"button":"Scrie o recenzie","submitted":"Îți mulțumim pentru recenzie! Va fi publicată în curând."}},"schedule":{"title":{"business":"Program de funcționare","working":"Program de lucru"},"today":"Astăzi","openNow":"Disponibilă acum","closedNow":"Indisponibilă acum"},"services":{"basic":{"title":"Servicii de bază"},"extra":{"noExtra":"Întreabă-mă despre servicii suplimentare.","title":"Servicii suplimentare"}},"title":"{{name}} - Escortă în {{city}} {{emoji}}","title-venue":"{{name}} - Local erotic în {{city}} {{emoji}}","title-venue-typed":"{{name}} - {{venueType}} în {{city}} {{emoji}}","featured":{"moreInCity":"Mai multe escorte în {{city}}","moreNearby":"Mai multe escorte în {{city}} și împrejurimi","seeAllInCity":"Vezi toate escortele din {{city}}","atAgency":"Companii la această agenție","atVenue":"Companii la acest local"},"claim":{"loginRequired":"Pentru a revendica un anunț ai nevoie de un cont gratuit — autentifică-te sau înregistrează-te.","button":"Revendică acest anunț","prompt":"Este afacerea ta? Revendică acest anunț pentru a-l administra singur.","title":"Revendică acest anunț","description":"Spune-ne cum ești legat de acest anunț. Echipa noastră îți va analiza cererea și, dacă este aprobată, îl va transfera în contul tău.","messageLabel":"Mesaj (opțional)","submit":"Trimite revendicarea","cancel":"Anulează","submitted":"Revendicarea ta a fost trimisă. O vom analiza în curând."},"emptyAgency":{"notice":"Această agenție nu are încă escorte, așa că nu este afișată vizitatorilor. Adaugă o escortă pentru a o face publică.","addEscort":"Adaugă o escortă"},"moderation":{"pending":"Acest anunț nu a fost încă aprobat și nu este vizibil pentru vizitatori.","paused":"Acest anunț este întrerupt și nu este vizibil pentru vizitatori."},"messages":{"button":"Trimite un mesaj","loginRequired":"Mesajele sunt disponibile doar utilizatorilor înregistrați — autentifică-te sau înregistrează-te gratuit.","composeTitle":"Mesaj către {{name}}","composeDescription":"Mesajul tău este livrat pe EscortFox — vei găsi răspunsul la Mesaje.","composeLabel":"Mesajul tău","cancel":"Anulează","send":"Trimite","verifyRequired":"Trebuie să îți verifici adresa de e-mail înainte de a putea trimite mesaje.","verifyButton":"Verifică adresa de e-mail"},"contact":{"message":"Mesaj","neverPayInAdvance":"Nu plăti niciodată nimic înainte de întâlnire – avansurile, „taxele de rezervare” și cardurile cadou sunt întotdeauna o înșelătorie.","title":"Contactează-mă","titleBusiness":"Contactează-ne"},"nav":{"photos":"Fotografii","contact":"Contact","about":"Despre mine","services":"Servicii","rates":"Tarife","hours":"Program","ariaLabel":"Pe această pagină","companions":"Însoțitoare","tours":"Turnee"},"verified":{"label":"Anunț verificat","tooltip":"Fotografiile și numărul de telefon verificate de EscortFox"},"tours":{"title":"Datele turneului","nowInTown":"Acum în oraș","basedIn":"Cu baza în {{city}}."},"report":{"link":"Raportează acest profil","title":"Raportează acest profil","intro":"Spune-ne ce nu este în regulă cu acest profil. Te rugăm să fii cât mai precis.","introNamed":"Spune-ne ce nu este în regulă cu profilul „{{name}}”. Te rugăm să fii cât mai precis.","emergency":"Dacă cineva este în pericol iminent, contactează mai întâi poliția locală.","category":"Care este problema?","categories":{"FAKE_PROFILE":"Profil fals — fotografiile sau persoana nu sunt reale","SCAM":"Înșelătorie — cere un avans sau o plată anticipată","UNDERAGE":"Posibil minor","TRAFFICKING":"Semne de constrângere sau trafic de persoane","NON_CONSENSUAL_IMAGERY":"Fotografii publicate fără consimțământ","IMPERSONATION":"Cineva se dă drept mine","COPYRIGHT_DMCA":"Fotografiile mele sunt folosite fără permisiune","SPAM":"Spam sau anunț duplicat","WRONG_INFO":"Detalii greșite sau neactualizate","OTHER":"Altceva"},"description":"Ce s-a întâmplat?","descriptionPlaceholder":"Descrie ce ai văzut sau ai trăit: când i-ai contactat, ce s-a spus, ce nu se potrivește. Faptele ne ajută să acționăm mai repede.","descriptionCount":"{{length}} / minimum {{min}} de caractere","evidence":"Dovezi (opțional)","evidenceHelp":"Până la 3 capturi de ecran — de ex. mesaje din chat, o cerere de plată sau de unde provin de fapt fotografiile. JPEG, PNG sau WebP, maximum 5 MB fiecare. Doar moderatorii noștri le pot vedea.","evidenceAdd":"Adaugă o imagine","evidenceRemove":"Elimină imaginea","name":"Numele tău","email":"E-mailul tău","sworn":"Confirm că acest raport este corect și făcut cu bună-credință și sunt de acord cu <0>Politica de confidențialitate</0>. Rapoartele false pot fi ignorate, iar abuzurile repetate pot fi blocate.","submit":"Trimite raportul","cancel":"Anulează","close":"Închide","thanks":"Îți mulțumim. Moderatorii noștri îți vor analiza raportul."}}