Cherry

O mne

Ponuky a čísla: Kopírujte každý číslo, cenu, symbol meny a kód meny presne tak, ako je napísaný. Nikdy nemeníte menovú jednotku, nikdy neupravujte formát čísla.
Osobné mená: Pomenujte reklamného pracovníka do toho skriptu, ktorý používa daný jazyk – do arabského písma pre arabčinu, do cyriliky pre ruštinu alebo ukrajinčinu, do katakany pre japončinu. Nikdy nenahrádzajte miestny ekvivalent mena a nikdy ho neprekladajte.
Merania: Udržujte veľkosti, vek a merania presne tak, ako je uvedené, v PÔVODNOM JEDNOTKE. Prevod imperiálnych jednotiek na metrické alebo naopak je rovnaká chyba ako premena meny.
REGISTER: Jedná sa o reklamnú kópiu, nie dokumentáciu. Napíšte to, čo by napísal rodák v danom jazyku – neprekladajte slovosled ani frázy zdrojového jazyka. Rovnako nespravujte ponuku reklamného pracovníka za miestny zvyk, ktorý sa číta prirodzenejšie: stretnutie o polnoci nie je káva. Prirodzený jazyk, rovnaká ponuka.
KTO HOVEDÁ S KÝM: Jeden inzerent píše o sebe a oslovuje JEDNÉHO potenciálneho klienta. Používajte SINGULÁRNE druhé zámenné slovo počas celého textu – nikdy nie množné číslo alebo kolektívne „ty“ a udržujte rovnakú úroveň formálnosti od začiatku do konca. Ak daný jazyk označuje rod na slovesách, prídavných menách alebo zámenách, zachovajte pohlavie inzerenta tak, ako naznačuje zdroj, a buďte konzistentní; nemeníte to počas procesu.

Embrace the allure of Cherry, a 27-year-old brunette muse hailing from Eastern Europe and residing in London. Her enigmatic beauty and intellectual grace create an enchanting tapestry of companionship. At Kings London Escorts, Cherry's presence transcends boundaries, blending her Eastern European heritage with the sophistication of London, promising an experience that's as unique as it is captivating.

Ponúkam Ťa okúzlovanie Cherry, 27-ročnej brunetky múzy prichádzajúcej z východnej Európy a žijúcej v Londýne. Jej záhadná krása a intelektuálna grácia vytvárajú očarujúcu tapisériu spoločenstva. V Kings London Escorts Cherryina prítomnosť prekračuje hranice, spája jej východoeurópske dedičstvo s sofistikovanosťou Londýna, sľubujúc zážitok, ktorý je tak jedinečný, ako očarujúci.

Tento popis bol automaticky preložený. Zobraziť originál