Janey

O mne

Krátke vlasy neboli žiadne vyhlásenie. Ostrihala som si ich v zlom mesiaci, zistila som, že sa mi páčia, a nikdy som si ich nenechala narásť späť. Teraz sú prvá vec, ktorú všetci komentujú, čo mi vyhovuje. Aspoň sa rozhovor začne niekde naozaj, a nie pri obvyklých hlúpostiach.

Francúzka, dvadsaťsedem, a preč z Francúzska dosť dlho na to, aby mi mesto Kuvajt pripadalo ako rutina, a nie ako dobrodružstvo. Mám krúžok v nose, jedno tetovanie a povahu, ktorú ľudia volajú pokojnou — presne do chvíle, kým ma spoznajú o niečo lepšie.

To, v čom som naozaj dobrá, je pozornosť. Nerozdelená, bez zhonu, telefón displejom nadol na stole. Vidím sa s tebou u mňa alebo u teba, po anglicky alebo po francúzsky, a ani raz som sa neponáhľala preč.

Tento popis bol automaticky preložený. Zobraziť originál