Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 août 2026.

La présente Politique de confidentialité explique comment l'exploitant du site web www.escortfox.com (« nous », « notre », le « Site web ») collecte, utilise, partage et protège les informations lorsque vous accédez au Site web ou l'utilisez. Nous agissons en qualité de responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente Politique de confidentialité, et nous ne traitons les données personnelles que de la manière décrite ici et sur les bases légales énoncées à la Section 6.

Le Site web étant exploité depuis la Suisse et accessible aux visiteurs en Suisse, dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni et aux États-Unis, nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE/du Royaume-Uni ainsi qu'aux lois applicables des États des États-Unis en matière de protection de la vie privée.

1. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Toute révision sera publiée sur le Site web avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée, et les modifications importantes seront portées à votre attention lorsque cela est raisonnablement possible. Nous vous invitons à consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité. Si vous continuez à utiliser le Site web après l'entrée en vigueur d'une révision, cela vaut reconnaissance de la Politique de confidentialité révisée ; si vous n'êtes pas d'accord avec celle-ci, vous devez cesser d'utiliser le Site web et pouvez fermer votre compte à tout moment.

2. Informations que vous nous fournissez

Nous collectons deux types d'informations : les données personnelles que vous fournissez volontairement et les informations collectées automatiquement lorsque vous utilisez le Site web (ensemble, les « Informations »). Les données personnelles ne sont collectées que lorsque vous les fournissez volontairement et uniquement aux fins indiquées sur le Site web. Elles peuvent comprendre :

le nom ou le nom d'utilisateur ;
le mot de passe (stocké uniquement sous forme hachée) ;
l'adresse e-mail ;
le numéro de téléphone, si vous en fournissez un pour une annonce ou pour la vérification par téléphone ;
les identifiants de réseaux sociaux, si vous choisissez de vous connecter avec un compte tiers ;
le contenu que vous publiez dans une annonce ou un profil, y compris textes, images et vidéos ;
toute autre donnée personnelle que vous choisissez de fournir.

Si vous correspondez avec nous par l'intermédiaire du Site web, nous pouvons conserver, utiliser et divulguer le contenu de vos messages ainsi que votre identifiant de contact et nos réponses. Si vous utilisez la messagerie interne du site, les messages que vous échangez avec d'autres utilisateurs sont stockés sur nos serveurs et peuvent être consultés par notre personnel à des fins de modération, de prévention des abus et de conformité légale. Une conversation est définitivement supprimée une fois que les deux participants l'ont supprimée.

3. Données personnelles sensibles des annonceurs

Si vous publiez une annonce ou un profil, le contenu que vous fournissez peut révéler des informations concernant votre vie sexuelle ou votre orientation sexuelle et peut comprendre des photographies de vous-même. Ces informations sont traitées comme des « données personnelles sensibles » au sens de la LPD et comme une « catégorie particulière de données à caractère personnel » au sens du RGPD. Nous ne traitons ces informations que sur la base de votre consentement explicite, que vous donnez lorsque vous choisissez de les publier, et uniquement aux fins de l'affichage de votre annonce sur le Site web. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en modifiant ou en supprimant votre annonce ou en fermant votre compte, après quoi nous cesserons de publier ce contenu (sous réserve des durées de conservation décrites à la Section 11). Vous ne devez pas téléverser d'images ou de données concernant une autre personne sans le consentement éclairé et vérifiable de celle-ci, et vous devez être en mesure de démontrer ce consentement sur demande (voir nos Conditions d'utilisation).

4. Informations collectées automatiquement

Lorsque vous utilisez le Site web, nous collectons automatiquement des informations depuis votre appareil, qui peuvent inclure :

les informations de journalisation du serveur, telles que les données de connexion, la date et l'heure des visites, les pages consultées, votre adresse IP, le temps passé sur le Site web et les sites web que vous visitez juste avant et juste après le Site web ;
les informations relatives à l'appareil, y compris le modèle du matériel, le système d'exploitation et sa version, le navigateur web que vous utilisez et d'autres identifiants d'appareil ;
la localisation approximative dérivée de votre adresse IP (par exemple, le pays depuis lequel vous vous connectez), utilisée pour présenter un contenu pertinent ainsi qu'à des fins de sécurité et de statistiques ;
les informations d'utilisation, telles que les annonces consultées et les interactions avec le Site web, collectées pour mesurer la popularité des contenus et exploiter le service ;
les informations collectées par les cookies et les technologies similaires, comme décrit à la Section 5.

5. Cookies et technologies de suivi

Les cookies sont de petits fichiers de données stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web ; ils nous permettent de reconnaître votre appareil et d'enregistrer des identifiants d'appareil, l'adresse IP, les pages consultées, le temps passé et les liens cliqués. Les balises web sont de petites images graphiques placées sur un site web ou dans un e-mail et utilisées, souvent en combinaison avec des cookies, pour mesurer l'utilisation. Nous utilisons des cookies et des technologies similaires strictement nécessaires au fonctionnement du Site web (par exemple, pour vous maintenir connecté), ainsi que des outils d'analyse et des fonctionnalités de tiers qui ne sont pas strictement nécessaires, notamment :

Google Analytics (Google LLC), pour comprendre comment le Site web est utilisé ;
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation), qui enregistre les sessions et établit des cartes de chaleur pour comprendre comment le Site web est utilisé ;
la connexion via les réseaux sociaux (par exemple Facebook Login de Meta Platforms, Inc.), si vous choisissez de l'utiliser ;
Cloudflare, qui fournit la diffusion de contenu, la sécurité et la protection contre les robots, et peut déposer des cookies strictement nécessaires.

Lorsque la loi applicable l'exige, nous nous fondons sur votre consentement pour les cookies non essentiels et les outils d'analyse, et vous pouvez donner, refuser ou retirer ce consentement au moyen des paramètres de cookies proposés sur le Site web. Vous pouvez également contrôler ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur ; toutefois, la désactivation de certains cookies peut limiter votre utilisation du Site web. Certains navigateurs transmettent des signaux « Do Not Track » ou similaires ; en l'absence de norme commune pour ces signaux, le Site web n'y répond pas actuellement.

6. Bases légales du traitement

Lorsque le RGPD ou une loi comparable s'applique, nous traitons les données personnelles sur la base d'un ou plusieurs des fondements juridiques suivants :

le consentement — pour les cookies non essentiels et les outils d'analyse, ainsi que pour la publication de données personnelles sensibles dans les annonces ;
l'exécution d'un contrat — pour fournir le compte et les services que vous demandez ;
les intérêts légitimes — pour exploiter, sécuriser et améliorer le Site web, prévenir la fraude et les abus, et assurer la sécurité du Site web, à condition que ces intérêts ne prévalent pas sur vos droits et libertés ;
le respect d'une obligation légale — pour satisfaire à nos obligations légales, réglementaires et de conservation des données, et pour répondre aux demandes licites des autorités compétentes.

7. Comment nous utilisons les Informations

Nous utilisons les Informations aux fins suivantes :

fournir, maintenir, délivrer et améliorer le Site web ainsi que les produits ou services proposés par son intermédiaire ;
analyser l'utilisation afin de déterminer l'utilité ou la popularité des contenus et de mieux comprendre comment le Site web est utilisé ;
satisfaire à nos obligations légales et réglementaires ;
vous fournir les informations, produits ou services que vous avez demandés, et répondre à vos demandes ;
développer de nouveaux produits ou services ;
vous envoyer des avis techniques, des messages d'assistance et des notifications administratives ;
communiquer avec vous, lorsque cela est autorisé, au sujet d'actualités, de produits, de services et d'événements susceptibles de vous intéresser ;
surveiller et analyser les tendances, l'utilisation et les activités en lien avec le Site web ;
détecter les activités frauduleuses, non autorisées ou illégales, enquêter à leur sujet et les prévenir, y compris la protection des mineurs et la prévention de la traite des êtres humains et des contenus non consentis ;
protéger les droits, les biens et la sécurité de l'exploitant du Site web, de nos utilisateurs et d'autrui.

8. Contenu public et moteurs de recherche

Tout contenu que vous choisissez de publier sur le Site web — y compris votre annonce, votre profil, votre nom d'utilisateur, vos photographies et toutes les informations qu'ils contiennent — est visible publiquement. Le contenu public peut être indexé par les moteurs de recherche et peut être consulté, copié, capturé ou réutilisé par des tiers partout dans le monde, en dehors de notre contrôle, et peut rester disponible (par exemple dans des caches, des archives ou des copies réalisées par d'autres) même après que vous l'avez modifié ou supprimé ou que vous avez fermé votre compte. Réfléchissez bien à ce que vous incluez dans un contenu publié, et ne publiez pas de coordonnées ou de données d'identité que vous n'êtes pas prêt à rendre publiques. Sur demande, et conformément à la loi applicable, nous vous aiderons à faire retirer un contenu du Site web lui-même ; nous ne pouvons pas garantir la suppression des copies détenues par des tiers.

9. Comment nous partageons les Informations

Nous ne partageons les Informations vous concernant que de la manière suivante :

avec votre consentement ou sur vos instructions ;
avec des prestataires de services et sous-traitants qui effectuent des travaux pour nous (tels que des fournisseurs d'hébergement, de diffusion de contenu, de sécurité, de suivi des erreurs et d'analyse), liés par des obligations appropriées de confidentialité et de protection des données ;
avec Microsoft Corporation, s'agissant des enregistrements de session et des données de cartes de chaleur collectés via Microsoft Clarity, que Microsoft traite en qualité de responsable du traitement indépendant, selon ses propres conditions et sa propre déclaration de confidentialité, et non en tant que sous-traitant agissant sur nos instructions ;
les informations que vous choisissez de publier, telles que votre nom d'utilisateur et le contenu de votre annonce, sont affichées publiquement comme décrit à la Section 8 ;
dans le cadre d'une fusion, d'un financement, d'une acquisition, d'une réorganisation ou d'une cession d'actifs, où les Informations peuvent être divulguées ou transférées en tant qu'actif de l'entreprise ;
en réponse à une demande licite, ou lorsque nous estimons que la divulgation est requise par, ou conforme à, toute loi, réglementation ou procédure judiciaire applicable, y compris les demandes des forces de l'ordre et des autres autorités compétentes ;
lorsque nous estimons que vos actions sont contraires à nos accords ou politiques, ou pour protéger les droits, les biens et la sécurité de toute partie ;
sous une forme agrégée ou anonymisée qui ne peut raisonnablement pas être utilisée pour vous identifier.

Nous ne vendons pas de données personnelles contre de l'argent.

10. Transferts internationaux de données

Nous, certains de nos prestataires de services et les tiers mentionnés à la Section 5 (y compris Google, Microsoft, Meta et Cloudflare) pouvons traiter des données personnelles dans des pays situés en dehors de la Suisse, de l'EEE et du Royaume-Uni, y compris aux États-Unis. Lorsque nous transférons des données personnelles vers un pays qui n'offre pas un niveau de protection équivalent, nous nous appuyons sur des garanties appropriées reconnues par la LPD et le RGPD, telles que les décisions d'adéquation de la Commission européenne et du Conseil fédéral suisse (y compris le cadre de protection des données UE–États-Unis et Suisse–États-Unis, le cas échéant) ou les clauses contractuelles types.

11. Conservation des données

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités énoncées dans la présente Politique de confidentialité, notamment pour fournir le service, respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer nos accords. Les données de compte et d'annonce sont conservées tant que votre compte est actif. Si vous fermez votre compte, ou s'il est résilié, les données personnelles qui y sont associées sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible, normalement dans un délai de 60 jours, sauf lorsqu'une conservation plus longue est nécessaire pour respecter une obligation légale, résoudre des litiges, prévenir la fraude et les abus, ou constater, exercer ou défendre des droits en justice. Les journaux de serveur et les données d'analyse sont conservés pendant une durée limitée, puis supprimés ou anonymisés.

12. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, adaptées au risque, pour protéger la sécurité des informations communiquées via le Site web, y compris le chiffrement des données en transit et le stockage des mots de passe sous forme hachée. Toutefois, aucun système de sécurité n'est totalement infaillible et Internet n'est pas un moyen de transmission entièrement sûr. Nous ne pouvons donc pas garantir que les informations ne seront pas interceptées, altérées ou consultées sans autorisation et, dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de ne pas nous tenir responsables, ni nos sociétés affiliées, ni nos et leurs dirigeants, administrateurs, employés, agents et prestataires de services respectifs, de toute perte ou de tout dommage résultant de l'interception, du détournement, de la modification, de la suppression ou de l'utilisation non autorisées d'informations transmises via le Site web, sauf dans la mesure où cela résulte d'une violation par nous de la législation applicable en matière de protection des données.

13. Communications marketing

Lorsque cela est autorisé, nous pouvons vous envoyer des communications au sujet d'actualités, de produits, de services et d'événements susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez vous désinscrire des communications promotionnelles à tout moment en suivant les instructions de désinscription qu'elles contiennent ou via les paramètres de votre compte. Nous pouvons néanmoins continuer à vous envoyer des communications non promotionnelles, telles que des avis techniques, d'assistance, administratifs ou requis par la loi.

14. Vos droits

Sous réserve des conditions et exceptions prévues par la loi applicable, vous disposez de droits relatifs à vos données personnelles. En vertu de la LPD et du RGPD, ceux-ci comprennent :

le droit d'être informé des données personnelles que nous traitons et des raisons de ce traitement (le présent avis) ;
le droit d'accès à une copie de vos données ;
le droit de rectification des données inexactes ;
le droit à l'effacement de vos données dans certaines circonstances ;
le droit à la limitation du traitement dans des circonstances limitées ;
le droit à la portabilité des données dans un format lisible par machine ;
le droit de vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes ou effectué à des fins de prospection directe ;
le droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement est fondé sur le consentement, sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant le retrait ;
le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets similaires importants, y compris le droit à une intervention humaine.

Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé qui produiraient des effets juridiques ou des effets similaires importants vous concernant.

Vous pouvez exercer chacun de ces droits au moyen des paramètres de compte et des outils de demande disponibles sur le Site web, ou en nous contactant comme décrit à la Section 18. Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de donner suite à une demande, et nous répondrons dans le délai prévu par la loi applicable. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente — en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), et dans l'EEE ou au Royaume-Uni, votre autorité locale de protection des données.

15. Droits en matière de vie privée aux États-Unis

Si vous résidez en Californie ou dans un autre État des États-Unis disposant d'une loi applicable en matière de protection de la vie privée, vous pouvez avoir le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons, de demander l'accès à ces informations ou leur suppression, de faire corriger les informations inexactes, et de refuser la « vente » ou le « partage » d'informations personnelles ainsi que la publicité ciblée. Nous ne vendons pas d'informations personnelles contre de l'argent, et nous n'exercerons aucune discrimination à votre encontre pour l'exercice de l'un de ces droits. Selon votre État, si nous refusons de donner suite à une demande, vous pouvez faire appel de notre décision en nous recontactant avec le mot « appeal » (appel) dans votre message ; si votre appel n'aboutit pas, vous pouvez contacter le procureur général (Attorney General) de votre État.

16. Enfants

Le Site web est destiné exclusivement aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de, ou concernant, des personnes de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté de telles données, nous les supprimerons et résilierons tout compte associé. Consultez nos Conditions d'utilisation pour connaître nos exigences en matière d'âge et de vérification.

17. Sites web tiers et fonctionnalités sociales

Le Site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers et proposer des fonctionnalités de partage social et d'autres outils intégrés. Si vous suivez un lien, vous quittez le Site web et la présente Politique de confidentialité ne s'applique plus ; l'utilisation d'une fonctionnalité sociale peut partager des informations avec vos contacts ou avec le public, selon vos paramètres auprès de l'entité qui fournit la fonctionnalité. Des tiers peuvent collecter des données personnelles vous concernant, y compris au moyen de cookies ou d'autres technologies. Nous n'exerçons aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité des tiers et n'en sommes pas responsables ; il vous appartient de consulter leurs politiques de confidentialité.

18. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, veuillez utiliser les outils de contact et de demande disponibles sur le Site web.