Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 20 august 2026.

Această Politică de confidențialitate explică modul în care operatorul site-ului web www.escortfox.com („noi”, „nouă”, „al nostru”, „Site-ul web”) colectează, utilizează, partajează și protejează informațiile atunci când accesați sau utilizați Site-ul web. Acționăm în calitate de operator responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal descrisă în această Politică de confidențialitate și prelucrăm datele cu caracter personal numai așa cum este descris aici și pe baza temeiurilor juridice prezentate în Secțiunea 6.

Deoarece Site-ul web este operat din Elveția și este accesibil vizitatorilor din Elveția, Spațiul Economic European (SEE), Regatul Unit și Statele Unite, prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Legea federală elvețiană privind protecția datelor (FADP) și, după caz, cu Regulamentul general privind protecția datelor din UE/Regatul Unit (GDPR) și cu legile aplicabile privind confidențialitatea din statele americane.

1. Modificări ale acestei Politici de confidențialitate

Putem actualiza din când în când această Politică de confidențialitate. Orice revizuire va fi publicată pe Site-ul web cu o dată „Ultima actualizare” actualizată, iar modificările importante vă vor fi aduse la cunoștință acolo unde este rezonabil posibil. Vă recomandăm să recitiți periodic această Politică de confidențialitate. Continuarea utilizării Site-ului web după intrarea în vigoare a unei revizuiri înseamnă că ați luat cunoștință de Politica de confidențialitate revizuită; dacă nu sunteți de acord cu ea, ar trebui să încetați utilizarea Site-ului web și vă puteți închide contul în orice moment.

2. Informațiile pe care ni le furnizați

Colectăm două tipuri de informații: date cu caracter personal pe care ni le furnizați în mod voluntar și informații colectate automat atunci când utilizați Site-ul web (împreună, „Informațiile”). Datele cu caracter personal sunt colectate numai atunci când sunt furnizate în mod voluntar și exclusiv în scopurile identificate pe Site-ul web. Acestea pot include:

numele sau numele de utilizator;
parola (stocată numai sub formă de hash);
adresa de e-mail;
numărul de telefon, dacă îl furnizați pentru un anunț sau pentru verificarea prin telefon;
identificatorii rețelelor sociale, dacă alegeți să vă autentificați cu un cont terț;
conținutul pe care îl publicați într-un anunț sau într-un profil, inclusiv text, imagini și video;
orice alte date cu caracter personal pe care alegeți să le furnizați.

Dacă ne scrieți prin intermediul Site-ului web, putem păstra, utiliza și divulga conținutul mesajelor dumneavoastră împreună cu identificatorul dumneavoastră de contact și cu răspunsurile noastre. Dacă folosiți funcția de mesagerie de pe site, mesajele pe care le schimbați cu alți utilizatori sunt stocate pe serverele noastre și pot fi examinate de personalul nostru în scopuri de moderare, de prevenire a abuzurilor și de conformitate legală. O conversație este ștearsă definitiv după ce ambii participanți au șters-o.

3. Datele personale sensibile ale anunțătorilor

Dacă publicați un anunț sau un profil, conținutul pe care îl furnizați poate dezvălui informații privind viața dumneavoastră sexuală sau orientarea sexuală și poate include fotografii cu dumneavoastră. Astfel de informații sunt tratate drept „date personale sensibile” conform FADP și drept „categorie specială de date cu caracter personal” conform GDPR. Prelucrăm aceste informații numai pe baza consimțământului dumneavoastră explicit, pe care îl acordați atunci când alegeți să le publicați, și numai în scopul afișării anunțului dumneavoastră pe Site-ul web. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment editând sau ștergând anunțul ori închizându-vă contul, după care vom înceta publicarea acelui conținut (sub rezerva perioadelor de păstrare descrise în Secțiunea 11). Nu trebuie să încărcați imagini sau detalii ale unei alte persoane fără consimțământul informat și verificabil al acelei persoane și trebuie să puteți demonstra acel consimțământ la cerere (consultați Termenii de utilizare).

4. Informațiile colectate automat

Când utilizați Site-ul web, colectăm automat informații de pe dispozitivul dumneavoastră, care pot include:

informații din jurnalele serverului, cum ar fi datele de conectare, data și ora vizitelor, paginile vizualizate, adresa dumneavoastră IP, timpul petrecut pe Site-ul web și site-urile web pe care le vizitați imediat înainte și imediat după Site-ul web;
informații despre dispozitiv, inclusiv modelul hardware, sistemul de operare și versiunea acestuia, browserul web pe care îl folosiți și alți identificatori ai dispozitivului;
locația aproximativă derivată din adresa dumneavoastră IP (de exemplu, țara din care vă conectați), folosită pentru a vă arăta conținut relevant și în scopuri de securitate și statistice;
informații despre utilizare, cum ar fi anunțurile vizualizate și interacțiunile cu Site-ul web, colectate pentru a măsura popularitatea conținutului și pentru a opera serviciul;
informații colectate prin cookie-uri și tehnologii similare, așa cum este descris în Secțiunea 5.

5. Cookie-urile și tehnologiile de urmărire

Cookie-urile sunt fișiere mici de date stocate pe dispozitivul dumneavoastră atunci când vizitați un site web, care ne permit să recunoaștem dispozitivul și să înregistrăm identificatorii dispozitivului, adresa IP, paginile vizualizate, timpul petrecut și linkurile accesate. Web beacon-urile sunt imagini grafice mici plasate pe un site web sau într-un e-mail și folosite, adesea împreună cu cookie-urile, pentru a măsura utilizarea. Folosim cookie-uri și tehnologii similare strict necesare pentru funcționarea Site-ului web (de exemplu, pentru a vă menține conectat), precum și funcții de analiză și ale terților care nu sunt strict necesare, inclusiv:

Google Analytics (Google LLC), pentru a înțelege cum este utilizat Site-ul web;
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation), care înregistrează sesiuni și hărți termice pentru a înțelege cum este utilizat Site-ul web;
autentificarea prin rețele sociale (de ex. Facebook Login de la Meta Platforms, Inc.), dacă alegeți să o folosiți;
Cloudflare, care asigură livrarea conținutului, securitatea și protecția împotriva boților și poate seta cookie-uri strict necesare.

Acolo unde legea aplicabilă o cere, ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră pentru cookie-urile neesențiale și pentru analiză, iar dumneavoastră puteți acorda, refuza sau retrage acel consimțământ prin controalele pentru cookie-uri disponibile pe Site-ul web. Puteți, de asemenea, să controlați sau să ștergeți cookie-urile din setările browserului; totuși, dezactivarea unor cookie-uri poate limita utilizarea Site-ului web. Unele browsere transmit semnale „Do Not Track” sau similare; deoarece nu există un standard comun în domeniu pentru astfel de semnale, Site-ul web nu răspunde în prezent la ele.

6. Temeiurile juridice ale prelucrării

Acolo unde se aplică GDPR sau o lege comparabilă, prelucrăm datele cu caracter personal pe unul sau mai multe dintre următoarele temeiuri juridice:

consimțământul — pentru cookie-urile neesențiale și analiză și pentru publicarea datelor personale sensibile în anunțuri;
executarea unui contract — pentru a furniza contul și serviciile pe care le solicitați;
interesele legitime — pentru a opera, a securiza și a îmbunătăți Site-ul web, pentru a preveni frauda și abuzul și pentru a menține Site-ul web în siguranță, cu condiția ca aceste interese să nu fie depășite de drepturile și libertățile dumneavoastră;
respectarea unei obligații legale — pentru a ne îndeplini obligațiile legale, de reglementare și de evidență și pentru a răspunde solicitărilor legale ale autorităților competente.

7. Cum folosim informațiile

Folosim Informațiile pentru a:

furniza, întreține, livra și îmbunătăți Site-ul web și produsele sau serviciile oferite prin intermediul acestuia;
analiza utilizarea pentru a determina utilitatea sau popularitatea conținutului și pentru a înțelege mai bine cum este folosit Site-ul web;
ne îndeplini obligațiile legale și de reglementare;
vă oferi informațiile, produsele sau serviciile pe care le-ați solicitat și pentru a răspunde întrebărilor dumneavoastră;
dezvolta produse sau servicii noi;
vă trimite notificări tehnice, mesaje de asistență și notificări administrative;
comunica cu dumneavoastră, acolo unde este permis, despre noutăți, produse, servicii și evenimente care v-ar putea interesa;
monitoriza și analiza tendințele, utilizarea și activitățile în legătură cu Site-ul web;
detecta, investiga și preveni activitățile frauduloase, neautorizate sau ilegale, inclusiv pentru protecția minorilor și prevenirea traficului de persoane și a conținutului fără consimțământ;
proteja drepturile, proprietatea și siguranța operatorului Site-ului web, ale utilizatorilor noștri și ale altora.

8. Conținutul public și motoarele de căutare

Orice conținut pe care alegeți să îl publicați pe Site-ul web — inclusiv anunțul, profilul, numele de utilizator, fotografiile și orice detalii pe care acestea le conțin — este vizibil public. Conținutul public poate fi indexat de motoarele de căutare și poate fi vizualizat, copiat, capturat sau reutilizat de terți oriunde în lume, în afara controlului nostru, și poate rămâne disponibil (de exemplu în cache-uri, arhive sau copii făcute de alții) chiar și după ce îl editați sau îl ștergeți ori după ce vă închideți contul. Vă rugăm să vă gândiți cu atenție ce includeți în conținutul publicat și să nu publicați date de contact sau de identitate pe care nu sunteți dispus să le faceți publice. La cerere și în conformitate cu legea aplicabilă, vă vom ajuta cu eliminarea conținutului de pe Site-ul web însuși; nu putem garanta eliminarea copiilor deținute de terți.

9. Cum partajăm informațiile

Partajăm Informațiile despre dumneavoastră numai în următoarele moduri:

cu consimțământul dumneavoastră sau la instrucțiunea dumneavoastră;
cu furnizori de servicii și persoane împuternicite care prestează activități pentru noi (cum ar fi furnizorii de găzduire, de livrare a conținutului, de securitate, de monitorizare a erorilor și de analiză), obligați prin angajamente adecvate de confidențialitate și de protecție a datelor;
cu Microsoft Corporation, în ceea ce privește înregistrările de sesiune și datele hărților termice colectate prin Microsoft Clarity, pe care Microsoft le prelucrează în calitate de operator independent, în temeiul propriilor termeni și al propriei declarații de confidențialitate, iar nu ca persoană împuternicită care acționează conform instrucțiunilor noastre;
informațiile pe care alegeți să le publicați, cum ar fi numele dumneavoastră de utilizator și conținutul anunțului, sunt afișate public, așa cum este descris în Secțiunea 8;
în legătură cu o fuziune, o finanțare, o achiziție, o reorganizare sau o vânzare de active, în cadrul căreia Informațiile pot fi divulgate sau transferate ca activ al afacerii;
ca răspuns la o solicitare legală sau atunci când considerăm că divulgarea este cerută de orice lege, reglementare sau procedură legală aplicabilă ori este conformă cu acestea, inclusiv la solicitările organelor de aplicare a legii și ale altor autorități competente;
atunci când considerăm că acțiunile dumneavoastră sunt incompatibile cu acordurile sau politicile noastre, sau pentru a proteja drepturile, proprietatea și siguranța oricărei părți;
în formă agregată sau anonimizată, care nu poate fi folosită în mod rezonabil pentru a vă identifica.

Nu vindem date cu caracter personal pentru bani.

10. Transferurile internaționale de date

Noi, unii dintre furnizorii noștri de servicii și terții menționați în Secțiunea 5 (inclusiv Google, Microsoft, Meta și Cloudflare) putem prelucra date cu caracter personal în țări din afara Elveției, a SEE și a Regatului Unit, inclusiv în Statele Unite. Atunci când transferăm date cu caracter personal către o țară care nu oferă un nivel echivalent de protecție, ne bazăm pe garanții adecvate recunoscute de FADP și GDPR, cum ar fi deciziile de adecvare ale Comisiei Europene și ale Consiliului Federal Elvețian (inclusiv Cadrul de confidențialitate a datelor UE–SUA și Elveția–SUA, după caz) sau Clauzele contractuale standard.

11. Păstrarea datelor

Păstrăm datele cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate, inclusiv pentru a furniza serviciul, a ne respecta obligațiile legale, a soluționa litigii și a ne aplica acordurile. Datele contului și ale anunțurilor sunt păstrate cât timp contul dumneavoastră este activ. Dacă vă închideți contul sau dacă acesta este închis de noi, datele cu caracter personal asociate lui sunt șterse sau anonimizate ireversibil, în mod normal în termen de 60 de zile, cu excepția cazurilor în care o păstrare mai lungă este necesară pentru a respecta o obligație legală, a soluționa litigii, a preveni frauda și abuzul sau a constata, a exercita sau a apăra drepturi în justiție. Jurnalele serverului și datele de analiză sunt păstrate pentru o perioadă limitată și apoi șterse sau anonimizate.

12. Securitatea datelor

Luăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile, adaptate riscului, pentru a proteja securitatea informațiilor comunicate prin intermediul Site-ului web, inclusiv criptarea datelor în tranzit și stocarea parolelor sub formă de hash. Totuși, niciun sistem de securitate nu este complet infailibil, iar Internetul nu este un mediu pe deplin sigur. Prin urmare, nu putem garanta că informațiile nu vor fi interceptate, alterate sau accesate fără autorizare și, în măsura maximă permisă de legea aplicabilă, sunteți de acord să nu ne trageți la răspundere pe noi, pe afiliații noștri sau pe funcționarii, directorii, angajații, agenții și furnizorii de servicii ai noștri și ai acestora pentru nicio pierdere sau daună rezultată din interceptarea, însușirea, modificarea, ștergerea sau utilizarea neautorizată a informațiilor transmise prin Site-ul web, cu excepția măsurii în care acestea sunt cauzate de o încălcare de către noi a legislației aplicabile privind protecția datelor.

13. Comunicările de marketing

Acolo unde este permis, vă putem trimite comunicări despre noutăți, produse, servicii și evenimente care v-ar putea interesa. Puteți renunța oricând la comunicările promoționale urmând instrucțiunile de dezabonare cuprinse în ele sau din setările contului dumneavoastră. Este posibil să vă trimitem în continuare comunicări nepromoționale, cum ar fi notificări tehnice, de asistență, administrative sau impuse de lege.

14. Drepturile dumneavoastră

Sub rezerva condițiilor și a excepțiilor din legea aplicabilă, aveți drepturi în legătură cu datele dumneavoastră cu caracter personal. Conform FADP și GDPR, acestea includ:

dreptul de a fi informat despre ce date cu caracter personal prelucrăm și de ce (această notificare);
dreptul de acces la o copie a datelor dumneavoastră;
dreptul la rectificarea datelor inexacte;
dreptul la ștergerea datelor dumneavoastră în anumite circumstanțe;
dreptul de a restricționa prelucrarea în circumstanțe limitate;
dreptul la portabilitatea datelor într-o formă care poate fi citită automat;
dreptul de a vă opune prelucrării efectuate pe baza intereselor legitime sau în scop de marketing direct;
dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere;
dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată care produce efecte juridice sau efecte similare semnificative, inclusiv dreptul la intervenție umană.

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată care să producă efecte juridice sau efecte similare semnificative asupra dumneavoastră.

Puteți exercita oricare dintre aceste drepturi prin setările contului și prin instrumentele de solicitare disponibile pe Site-ul web sau contactându-ne așa cum este descris în Secțiunea 18. Este posibil să fie nevoie să vă verificăm identitatea înainte de a da curs unei solicitări și vom răspunde în termenul impus de legea aplicabilă. Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere competentă — în Elveția, Comisarul federal pentru protecția datelor și informații (FDPIC), iar în SEE sau în Regatul Unit, autoritatea dumneavoastră locală pentru protecția datelor.

15. Drepturile privind confidențialitatea din statele americane

Dacă sunteți rezident al Californiei sau al unui alt stat american cu o lege aplicabilă privind confidențialitatea, puteți avea dreptul de a ști ce informații personale colectăm, de a solicita accesul la acele informații sau ștergerea lor, de a corecta informațiile inexacte și de a renunța la „vânzarea” sau „partajarea” informațiilor personale și la publicitatea direcționată. Nu vindem informații personale pentru bani și nu vă vom discrimina pentru exercitarea oricăruia dintre aceste drepturi. În funcție de statul dumneavoastră, dacă refuzăm să dăm curs unei solicitări, puteți contesta decizia noastră contactându-ne din nou cu cuvântul „appeal” în mesaj; dacă contestația dumneavoastră nu are succes, vă puteți adresa procurorului general al statului dumneavoastră.

16. Copiii

Site-ul web este destinat exclusiv adulților. Nu colectăm cu bună știință date cu caracter personal de la sau despre persoane sub vârsta de 18 ani. Dacă aflăm că am colectat astfel de date, le vom șterge și vom închide orice cont asociat. Consultați Termenii de utilizare pentru cerințele noastre de vârstă și de verificare.

17. Site-urile terților și funcțiile sociale

Site-ul web poate conține linkuri către site-uri web ale terților și poate oferi funcții de partajare socială și alte instrumente integrate. Dacă urmați un link, părăsiți Site-ul web, iar această Politică de confidențialitate nu se mai aplică; folosirea unei funcții sociale poate partaja informații cu contactele dumneavoastră sau cu publicul, în funcție de setările pe care le aveți la entitatea care oferă funcția. Terții pot colecta date cu caracter personal despre dumneavoastră, inclusiv prin cookie-uri sau alte tehnologii. Nu avem niciun control asupra practicilor de confidențialitate ale terților și nu suntem responsabili pentru acestea; ar trebui să le consultați politicile de confidențialitate.

18. Cum ne contactați

Dacă aveți întrebări despre această Politică de confidențialitate sau doriți să vă exercitați oricare dintre drepturi, vă rugăm să folosiți instrumentele de contact și de solicitare disponibile pe Site-ul web.