利用規約

最終更新日：2026年8月18日

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、お客様とウェブサイトescortfox.comの運営者との間の法的拘束力を有する契約であり、本ウェブサイト（以下に定義します）へのアクセスおよびその利用に適用されます。本ウェブサイトにアクセスし、またはこれを利用する前に、本規約を注意深くお読みください。本ウェブサイトにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本ウェブサイトにアクセスまたは利用してはならず、直ちに本ウェブサイトから退出してください。

1. 定義および解釈

1.1 本規約において、文脈上別異に解すべき場合を除き、次の用語は以下の意味を有します。

「広告主」とは、掲載を公開し、または公開しようとする会員をいいます。
「コンテンツ」とは、本ウェブサイトに提出され、本ウェブサイト上に公開され、または本ウェブサイトを通じて送信されるテキスト、画像、写真、音声、動画その他の素材をいいます。
「掲載」とは、広告主が本ウェブサイト上での公開のために作成する広告またはプロフィールをいい、それに含まれるすべてのコンテンツを含みます。
「会員」とは、本ウェブサイトにアカウントを登録した者をいいます。
「プライバシーポリシー」とは、本ウェブサイト上に公開されるプライバシーポリシー（随時改訂されるものを含みます）をいい、参照により本規約に組み込まれます。
「当社」とは、本ウェブサイトの運営者をいいます（英語版における「we」「us」「our」に相当します）。
「本ウェブサイト」とは、ウェブサイトescortfox.comをいい、そのサブドメイン、アプリケーションおよび関連サービスを含みます。
「お客様」とは、会員であるか否かを問わず、本ウェブサイトにアクセスし、またはこれを利用するすべての者をいいます。

1.2 本規約において、文脈上別異に解すべき場合を除き、(a) 条項の見出しは便宜上挿入されたものにすぎず、本規約の解釈に影響を及ぼしません。(b) 「含む」「含みます」および「特に」の語は、例示であって限定を意味しないものとして解釈されます。(c) 単数形を示す語は複数形を含み、その逆も同様とします。(d) 法令または法令の規定への言及は、その改正、延長、再制定もしくは代替、およびそれらに基づき制定される下位法令への言及を含みます。

2. 承諾および変更

2.1 本ウェブサイトへのアクセス、閲覧または登録により、お客様は、プライバシーポリシーを含む本規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したことを確認するものとします。同意されない場合、お客様は、本ウェブサイトへのアクセスおよび利用の一切を直ちに中止しなければなりません。

2.2 当社は、単独の裁量により、個別の通知なく、いつでも本規約を変更、修正または差し替える権利を留保します。ただし、お客様は、本ウェブサイトの利用を中止し、アカウントを閉鎖する権利を有します。変更は、上記「最終更新日」の記載が示すとおり、改訂後の本規約が本ウェブサイトに掲載された時点で効力を生じます。変更の発効日以降にお客様が本ウェブサイトへのアクセスまたは利用を継続した場合、変更後の本規約を承諾したものとみなされます。本規約は定期的にご確認ください。

2.3 お客様は、本規約により明示的に許諾された場合を除き、本ウェブサイトおよびそこに公開された素材を利用してはなりません。

3. サービスの性質；運営者の地位

3.1 本ウェブサイトは、オンラインのクラシファイド広告プラットフォームであり、独立した成人の広告主が自らの時間および同伴に関する掲載を公開し、他の成人の利用者がこれを閲覧することができるものです。

3.2 疑義を避けるために付言すると、お客様は、次の事項を確認し、これに同意します。

当社は、成人が他の成人に対して自らの時間および同伴を広告することのみを許可していること。
当社は広告プラットフォームを運営するにすぎず、予約、エスコート、デート、マッチメイキングまたは紹介のサービスを一切提供せず、本ウェブサイトの利用者間の面会の手配・日程調整・あっせん・仲介を一切行わないこと。
各掲載は、当該広告主が作成し公開するものであり、その内容については当該広告主が一切の責任を負うこと。当社は、広告主が提供するコンテンツについてホスティングサービスとしてのみ行為し、いかなる掲載も作成、推奨または検証せず、その正確性または完全性についていかなる表明も保証も行わないこと。
広告主は、自己の計算において行動する独立した個人または事業者であり、本規約または本ウェブサイトの運営のいかなる内容も、当社と広告主もしくは利用者との間に雇用、代理、パートナーシップまたはジョイントベンチャーの関係を生じさせるものと解釈されないこと。当社は、広告主または利用者の作為または不作為について、指揮または管理を行わず、責任を負わないこと。
掲載に表示される価格、料金または金額は、当該広告主の時間および同伴のみに関するものであってそれ以外のいかなるものにも関せず、特定のサービス、行為または結果への対価として提示、提供または解釈されてはならないこと。
当社の唯一の収入源は広告商品の販売であり、当社は、広告主と本ウェブサイトの利用者との間のいかなる取引についても、その手配・あっせん・仲介または交渉を行わず、いかなる利益も得ず、両者間で成立するいかなる取り決めからも手数料、分配または割合を受け取らないこと。
本ウェブサイトの利用者間で生じるいかなる取り決め、連絡または行為も、同意した成人の自由かつ私的な選択であり、厳にその当事者間の問題であること。当社は、本ウェブサイトを通じて連絡を取り合う利用者の自由な選択から生じるいかなる合意についても、当事者ではなく、責任を負わないこと。

4. 利用資格およびアクセス

4.1 本ウェブサイトへのアクセスは、18歳以上の者、または本ウェブサイトにアクセスする法域における成年年齢がこれより高い場合には当該年齢に達した者に限られます。

4.2 お客様が上記の年齢要件を満たしていないことが判明した場合、またはそれを疑う合理的な理由がある場合、当社は、通知なく直ちにお客様のアカウントを停止または終了する権利を留保します。その後、所定の年齢に達したにもかかわらず再登録を試みた場合も、同様に拒否されることがあります。

4.3 当社は、適用法令により求められる場合、年齢確認、位置情報その他の技術的措置を導入することがあり、また、本ウェブサイトまたはそのコンテンツを適法に提供またはアクセスできない法域からの本ウェブサイトへのアクセスの全部または一部を制限または遮断することがあります。

4.4 本ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は、次の事項を表明し、保証します。(a) お客様が本ウェブサイトにアクセスする国または州の法令に定める成年に達していること。(b) 成人向けウェブサイトへのアクセスおよび性的に露骨な素材の閲覧が禁止されていない国または州から本ウェブサイトにアクセスしていること。(c) ヌード、性的な画像または成人の性的行為の描写に不快感を覚えないこと。(d) 未成年者その他アクセスが違法となる者に、本ウェブサイト上の素材へのアクセスまたは閲覧をさせないこと。

4.5 本ウェブサイトへのアクセスおよび利用が、各自に適用される法令の下で適法であることを確認することについては、お客様が一切の責任を負うものとします。疑義がある場合は、独立した法律専門家の助言を受けてください。

5. 会員アカウント

5.1 個人または法人は、それぞれ1つ（1件）を超える会員アカウントを登録・保持することはできません。アカウントは当該会員個人に帰属するものであり、他者と共有し、または他者に売却、譲渡その他の方法で移転することはできません。

5.2 既存アカウントに適用された停止、終了もしくは制限を回避する目的、または無料の割当てその他の特典を複数回取得する目的での新規アカウントの登録を含め、追加アカウントの作成または運用は、当社の事前の書面による同意がない限り禁止されます。同一人物が複数のアカウントを保有または管理していると当社が判断した場合、当社は、該当するアカウントの一部または全部を停止、統合または終了することができ、それらに関連する掲載、トークン、割当てまたは有料機能は失効することがあります。

5.3 お客様は、自らのアカウント認証情報の機密性を維持し、自らのアカウントの下で行われるすべての活動について責任を負います。アカウントへの無権限のアクセスまたは利用に気付いた場合、お客様は、本ウェブサイト上で提供される機能を用いて、速やかに当社に通知するものとします。

6. 広告主の保証：年齢確認および同意

6.1 広告主および本ウェブサイト上でコンテンツを公開するすべての者は、未成年者の保護、ならびに人身取引および同意のない素材の公開の防止を目的とした追加の要件に服します。掲載その他のコンテンツを公開することにより、お客様は、次の事項を表明し、保証し、誓約します。

コンテンツに描写、記述または言及されるすべての人物が、コンテンツの作成時および公開時のいずれにおいても18歳以上の成人であること。
描写されるすべての人物から、コンテンツの作成および本ウェブサイト上での公開について、十分な説明に基づく、書面による、検証可能な同意を取得しており、かつ、かかる同意が撤回されていないこと。
当社の求めに応じて、描写されるすべての人物の年齢および身元を証明する有効な公的身分証明書を、上記の同意とあわせて提示できること。また、当該コンテンツが公開されている間、および適用法令が求めるより長い期間、これらの記録を保持すること。
コンテンツが、いかなる違法行為も描写、助長または幇助しないこと。

6.2 当社は、単独の裁量により、いつでも、コンテンツの公開前後を問わず年齢および本人確認を求めることができ、上記の要件が満たされない場合、または当社が満足する形で証明されない場合には、コンテンツを拒否、停止もしくは削除し、またはアカウントを停止もしくは終了することができます。

7. 禁止されるコンテンツ

7.1 お客様は、次のいずれかを含み、描写し、または助長するコンテンツを提供、アップロードまたは公開してはなりません。

18歳未満の人物
近親相姦、または婚姻できないほど近い親族関係にあるとされる者同士の性行為の描写
動物
人の生命を脅かし、または脅かすように見える行為（絞首、窒息、または武器による脅迫の有無を問わない性的暴行の描写を含みます）
ロールプレイの文脈で公開されるか否かを問わず、通常、関係当事者の意思に反して行われる行為
器具を用いた拷問
ボンデージ（特に、同意を撤回する手段が明らかでない状態で猿ぐつわが用いられる場合）
切断または生々しい身体毀損
人の肛門、乳房または性器に重大な傷害をもたらし、もたらすように見え、またはもたらすおそれのある行為（鋭利な物の挿入、乳房もしくは性器の毀損を含みます）
人の死体に対する性的干渉を伴い、または伴うように見える行為
人が動物と性交または口腔性交を行い、または行うように見える行為
武器（銃、刃物など）
強姦の写実的な描写
軽微かつ一時的な傷害の付与の程度を超えるサドマゾヒズム的素材

8. 許容される利用

8.1 当社は、インターネット上の情報および思想の自由な流通を支持します。もっとも、当社は、安全性および適法性の確保のため、会員エリアを含む本ウェブサイトの利用状況を積極的に監視しており、本ウェブサイトに提出されたすべてのコンテンツを確認する権利を留保します。当社は、本ウェブサイトに関する法執行機関、警察当局または申立人の適法な要請に従い、これに協力します。

8.2 お客様は、次の行為を行ってはなりません。

お客様または連絡を取る相手方に適用される法令の下で違法となる活動（法令で禁止されている場合における性的サービスの売買または売春を含みます）を勧誘、提供、広告、手配もしくはあっせんし、またはこれに従事するために本ウェブサイトを利用すること。
他者に迷惑、不便、嫌がらせまたは不要な不安を与えるおそれのある発言、記述、送信その他の行為をし、またはその他の方法で他者に嫌がらせをすること。
未承諾の商業的通信（「スパム」）の配信によるものを含め、自己または第三者の商品もしくはサービスを濫用的に広告または宣伝すること。
不適切な場面において、人種差別的、性差別的、年齢差別的、同性愛嫌悪的または性的に露骨な表現を含む（ただしこれらに限られません）、下品、脅迫的または攻撃的な言葉を用いること。
本ウェブサイトの他の利用者に対し、またはこれらの者について、侮辱的な発言をすること。
違法、わいせつもしくは不快な素材、または混乱を扇動し、違法行為を助長し、あるいは未成年者もしくは動物に害を与え、または与えるおそれのあるメッセージもしくはコンテンツを配布すること。
当社、会員または第三者の知的財産権を侵害すること。
他人または本ウェブサイトの他の利用者になりすまし、または自らの身元もしくは所属を偽ること。
「ねずみ講」「ポンジ・スキーム」「マルチ商法」「チェーンレター」を含む詐欺的行為を行うために本ウェブサイトを利用すること。
他の会員のアカウントにアクセスし、もしくはアクセスを試み、または本ウェブサイトのセキュリティ対策を突破し、もしくは突破しようと試みること。
ロボット、スパイダー、スクレイパーその他の自動化された手段を用いて本ウェブサイトのデータにアクセスし、これを収集もしくは複製し、または本ウェブサイトのセキュリティもしくは正常な機能を回避、無効化もしくは妨害すること。

8.3 本ウェブサイトに公開されたコンテンツを作成または利用する際に、各自に適用される法令を遵守することについては、本ウェブサイトの利用者であるお客様が一切の責任を負うものとします。疑義がある場合は、独立した法律専門家の助言を受けてください。

9. 人身取引の防止および当局への協力

9.1 職業を選択することは、すべての成人の基本的人権です。当社は、国際連合世界人権宣言第23条に賛同します。「すべて人は、勤労し、職業を自由に選択し、公正かつ有利な勤労条件を確保し、及び失業に対する保護を受ける権利を有する。」

9.2 当社は、本ウェブサイト上の不審な活動の特定に努め、強制労働、性的奴隷または商業的搾取を目的とする人身の取引のいかなる試みも防止することに尽力します。

9.3 当社は、人身取引、児童性的虐待コンテンツおよびあらゆる同意のないコンテンツに対して不寛容（ゼロトレランス）の方針を維持します。当社は、法執行機関その他の所管当局に協力し、該当する場合には、児童性的虐待コンテンツを、米国国立行方不明・被搾取児童センター（NCMEC）を含む関係当局に通報します。

9.4 違法行為の疑いは、本ウェブサイト上の通報機能を用いて報告してください。

10. 通知および削除；著作権に関する申立て

10.1 当社は、何人も、違法である、権利を侵害する、その他本規約に違反すると考えるコンテンツを当社に通知できる仕組みを、本ウェブサイト上に用意しています。通知には、当該コンテンツ、その所在、および違法または権利侵害と考える理由に加え、通知を評価し対応するために合理的に必要な情報を記載してください。本ウェブサイトに記載の連絡先を通じて当社に連絡することもできます。当社は、有効な通知を検討のうえ、該当コンテンツの削除もしくはアクセスの無効化、責任を負うアカウントの停止もしくは終了を行い、適切な場合には関係当局に通知することがあります。適用法令が求める場合、当社は、通知者および対象利用者に対し、当社の決定および利用可能な救済手段について通知します。

10.2 本ウェブサイト上のコンテンツがお客様の著作権を侵害していると考える場合、本ウェブサイト上の通報機能を通じて削除要請を提出することができます。有効な要請とするためには、著作物、侵害しているとされる素材およびその所在を特定し、当該利用が許諾されていないと誠実に信じる旨の陳述、ならびに、要請に含まれる情報が正確であり、お客様が権利者であるかまたは権利者に代わって行動する権限を有する旨の、偽証の罰則の下でなされる陳述を、米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）を含む適用著作権法に適合する形で含める必要があります。当社は、有効な通知に対応し、当該素材を削除し、反復的な侵害者のアカウントを終了することがあります。

11. 措置および救済

11.1 当社は、単独の裁量により、当社が有する他の権利または救済手段を妨げることなく、次の措置の一部または全部を講じることがあります。

有料サービスを停止し、または購入済みトークンを補償なく削除すること。
当社の単独の裁量において不適切と考えられるもの、違法である、当社に責任を生じさせる、もしくは本規約に違反すると当社が疑うもの、または法令上削除が求められるものについて、会員プロフィール（公開されたすべてのコンテンツを含みます）その他の素材を削除すること。
会員に書面による警告を発し、当該警告が守られない場合には、当社が適切と判断するさらなる措置を講じること。
会員による本ウェブサイトの会員エリアへのアクセス、または会員のアカウントを、いつでも通知なく停止または終了すること。
違法行為の疑いについて所管当局に通報し、これに関する情報を提供すること。
本規約の違反、または違法もしくは違法と疑われる行為に関し、会員その他本ウェブサイトの利用者に対して法的手続を提起すること。

11.2 当社は、個別の事案ごとに適切な措置を判断します。お客様は、法令または規制により、当社が、会員から送信され、または会員に宛てられた素材について、お客様への追加の通知なくアクセス、監視、保存または複製することを求められる場合があることを確認します。当社が保存する情報の詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。

12. 表明、保証および補償

12.1 お客様は、次の事項を表明し、保証します。(a) お客様が当社に提供するすべての情報および詳細（会員登録時のものを含みます）が、あらゆる点において、また常に、真実、正確かつ最新であること。(b) 本規約（本規約に定める利用資格の要件、ならびにコンテンツおよび許容される利用に関する制限を含みますが、これらに限られません）を遵守すること。

12.2 お客様は、お客様による本ウェブサイトの利用、お客様が公開したコンテンツ、お客様による本規約の違反、または法令もしくは第三者の権利の侵害に起因し、またはこれらに関連して第三者が行い、または被った一切の請求、要求、損失、損害、費用および経費（合理的な弁護士費用を含みます）について、当社および当社の関連会社、ならびに当社およびそれらの役員、取締役、従業員、代理人およびサービス提供者を補償し、防御し、免責するものとします。

13. 知的財産権；ライセンス

13.1 お客様による本ウェブサイトの利用は、当社、会員または第三者に帰属する著作権、商標その他の知的財産権について、お客様にいかなる権利、権原または利益も付与するものではありません。

13.2 お客様は、自己の私的かつ非商業的な利用の場合を除き、本ウェブサイトに含まれ、または本ウェブサイトを通じて提供されるコンテンツを、複製、再製、再公開、ダウンロード、掲示、放送、録音・録画、送信、商業的利用、公衆への伝達その他の方法で利用してはなりません。上記を条件として、閲覧の目的で、当該コンテンツの実質的でない抜粋をハードディスクにダウンロードすることができますが、各情報につき複製は1部を超えないものとします。

13.3 本ウェブサイトにコンテンツを提出することにより、お客様は、当社に対し、本ウェブサイトの運営および宣伝の目的で当該コンテンツをホスティング、保存、複製、（書式設定および表示のために）改変、公開および表示するための、非独占的、全世界的、無償、譲渡可能かつ再許諾可能なライセンスを付与します。お客様は、自らのコンテンツの所有権を保持し、当該コンテンツについて、および上記ライセンスを付与するために必要なすべての権利を保有していることの確保について、引き続き一切の責任を負うものとします。

14. 有料サービス；消費者の撤回権

14.1 当社が有料サービス、広告商品またはトークンを提供する場合、適用される価格および機能は購入時点で提示され、随時変更されることがあります。価格は、購入時点の表示に従い、適用される税を含み、または含みません。適用される強行法規により返金が求められる場合を除き、すべての支払は返金不可です。トークンおよび有料機能に換金価値はなく、第8条および第11条に従って停止または削除されることがあります。お客様の決済事業者が課す手数料について、当社は責任を負いません。

14.2 お客様が欧州経済領域、英国またはスイスの消費者である場合、所定の期間内に通信取引契約を撤回する法定の権利を有することがあります。お客様の求めに応じて直ちに提供されるデジタルコンテンツまたはサービスを購入する場合、お客様は、提供が直ちに開始されること、およびこれにより、適用法令が許容する範囲で撤回権を失うことを確認します。本条のいかなる規定も、法律上排除または放棄できない法定の権利に影響を及ぼしません。

15. 免責事項；責任の制限

15.1 当社は、誤りまたは欠落が指摘された後、合理的に可能な限り速やかにこれを是正するようあらゆる合理的な努力を払いますが、本ウェブサイトが利用可能であり、中断がなく、完全に稼働する状態であることを保証するものではなく、また、本ウェブサイト上のまたは本ウェブサイトを通じて提供される情報に誤りまたは欠落がないことを保証するものでもありません。

15.2 システム障害、必要な保守もしくは修理の場合、または当社の合理的な支配の及ばない事由により、本ウェブサイトおよびそのコンテンツへのアクセスが、通知なく一時的に停止されることがあります。

15.3 本ウェブサイトおよびそこで提供されるコンテンツの技術的側面の多くが第三者により提供され、またはこれに依存しているため、当社は、本ウェブサイトに含まれ、または本ウェブサイトを通じてアクセスされるコンテンツの正確性、適合性、信頼性、完全性、性能、満足のいく品質、特定目的への適合性、またはウイルスその他の有害な要素が存在しないことについて、いかなる保証も行いません。

15.4 本第15条のいかなる規定も、お客様の排除できない法定の権利（合理的な水準のサービスを受ける権利を含みます）を制限しないことを条件として、本ウェブサイト上のすべてのコンテンツおよびサービスは、明示、黙示または法定を問わず、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、本ウェブサイトのコンテンツに記載され、もしくはそこから推認される事項、またはお客様によるその利用から生じるいかなる事態についても、一切の責任を負いません。

15.5 本ウェブサイト上のいかなる内容も、法律、医療、金融、税務その他の専門的助言を構成するものではなく、そのようなものとして依拠されてはなりません。

15.6 本ウェブサイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれることがあります。当社は、第三者のウェブサイトのコンテンツ、方針または慣行について管理を行わず、責任も負いません。リンクの存在は、推奨を意味するものではありません。

15.7 当社は、すべての掲載および会員プロフィールについて、その適切性または正確性を審査することはできず、また審査しません。当社は、広告主または利用者について身元調査や犯罪歴の確認を行いません。本ウェブサイト上のまたは本ウェブサイトを通じて提供される情報に基づいてお客様が行う判断または行動（他の利用者と連絡を取り、または面会する判断を含みます）は、お客様の単独の裁量および危険負担において行われるものとします。

15.8 適用法令が許容する最大限の範囲において、当社は、お客様または他の利用者による本ウェブサイトの利用のうち、本規約に違反するもの、または当社の過失に直接起因しないものに関連して生じるいかなる損害（間接損害または結果的損害を含みます）についても、契約、不法行為（過失を含みます）その他いかなる法理によるかを問わず、責任を負いません。

15.9 本規約のいかなる規定も、当社またはその代理人の過失に起因する死亡もしくは人身傷害または詐欺についての当社の責任、および適用法令上排除または制限できないその他の責任を、排除または制限するものではありません。

15.10 当社は、不可抗力事由に起因する本ウェブサイトまたはコンテンツへのアクセスの障害、停止または終了について責任を負いません。不可抗力事由には、インフラの障害、政府の介入、戦争、内乱、ハイジャック、火災、洪水、事故、暴風雨、ストライキ、ロックアウト、テロ攻撃、または当社もしくは当社の供給者に影響を及ぼす労働争議が含まれますが、これらに限られません。

15.11 本ウェブサイト上に見られる性的に露骨な素材は、第三者である広告主またはコンテンツ提供者により制作・提供され、本ウェブサイトを通じて配信されているにすぎません。米国合衆国法典第18編（18 U.S.C.）第2257条（Section 2257）に基づくものを含め、当該素材に関して法令が課す記録保持義務は、当該素材のそれぞれの制作者が負うものとします。

16. データ保護

16.1 本ウェブサイトは、お客様の端末および当社のサーバーに情報を保存します。お客様および当社のすべての会員の個人データの安全は、当社にとって重要です。本ウェブサイトに関連する個人データの収集および取扱いは、当社のプライバシーポリシーに準拠します。プライバシーポリシーを注意深くお読みください。

17. 期間、終了および存続

17.1 お客様は、本ウェブサイト上で提供される機能により、いつでもアカウントを閉鎖することができます。当社は、本規約に従い、お客様のアカウントを停止または終了することがあります。

17.2 その性質上終了後も存続することが意図されている本規約の条項（保証、補償、知的財産権のライセンス、免責事項、責任の制限および一般条項を含みます）は、お客様のアカウントの閉鎖または終了にかかわらず、引き続き完全に効力を有します。

18. 準拠法；管轄；雑則

18.1 本規約は、プライバシーポリシーとあわせて、お客様による本ウェブサイトの利用に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成し、同一の主題に関する従前のすべての合意および了解に優先します。

18.2 当社が本規約に基づく権利または救済手段の行使を怠り、または遅延した場合であっても、その放棄とはならず、また、権利または救済手段の単一のまたは部分的な行使は、その他のまたはさらなる行使を妨げません。

18.3 本規約、ならびに本規約またはその主題から生じ、またはこれらに関連する紛争または請求（契約外の紛争または請求を含みます）は、抵触法の規則および国際物品売買契約に関する国際連合条約の適用を排除し、スイスの実体法に準拠し、これに従って解釈されます。お客様は、居住国において有する強行法規上の消費者保護の権利を留保しつつ、管轄権を有するスイスの裁判所の管轄に服することに同意します。

18.4 お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づく権利または義務を譲渡または移転することはできません。当社は、合併、買収または資産譲渡に関連して本規約を譲渡することができます。

18.5 本規約のいずれかの条項が違法、無効またはその他執行不能と判断された場合、当該条項が違法、無効または執行不能である範囲および法域においてのみ、当該条項は分離され、残余の条項は引き続き完全に有効に存続し、拘束力を有し、執行可能なものとします。

18.6 本規約は英語で作成されています。当社が翻訳を提供する場合において、齟齬または不一致があるときは、英語版が優先します。